CURRENT - oversættelse til Dansk

• current
• nuværende
• aktuel
• aktuelle

Eksempler på brug af Current på Spansk og deres oversættelser til Dansk

%1 is the name of a detail about the current action provided by polkit.
1 is the name of a detail about the current action provided by polkit.

group Date:%B is full month name in current locale, and%Y is full year number.
group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number.

Excluir mensajes importantes de la caducidadto be continued with"do not loop","loop in current folder", and"loop in all folders".
Ekskludér vigtige brev fra tidsudløbto be continued with" do not loop"," loop in current folder", and" loop in all folders".

Sincronización primaria@title: window that displays difference between current file and'merge source'.
Primær synkronisering@ title: window that displays difference between current file and' merge source'.

ENISA, Exploring the opportunities and limitations of current Threat Intelligence Platforms, diciembre de 2017.
ENISA, Exploring the opportunities and limitations of current Threat Intelligence Platforms, december 2017.

La investigación, primera de este tipo y publicada en la revista Current Biology, desvela
Denne forskning, der er den første af sin art og netop er blevet offentliggjort morgen i tidsskriftet Current Biology, afdækkede,

El estudio, publicado en Current Biology, encontró que los individuos castrados vivieron en promedio 19 años más que los no castrados
Viste forskningsresultater i journalen Current Biology, at kastrerede mænd for flere hundrede år siden levede op til 19 år længere

Un artículo publicado en el ejemplar de marzo de 2009 de la revista,"Current Opinion in Gastroenterology",
En gennemgangshistorie offentliggjort i marts 2009 udgave af tidsskriftet“ Nuværende udtalelse i Gastroenterologi” viser, at overdreven brug af alkohol,

publicado en el journal Current Biology, encontró
der blev offentliggjort i tidsskriftet Current Biology, viste,

La investigación que fue publicada en la revista Current Biology, llegó a esta conclusión después de realizar un electroencefalograma en 32 recién nacidos,
Forskningen, offentliggjort i bladet Nuværende biologi, har nået denne konklusion efter at have udført et elektroencefalogram til 32 nyfødte,

Un estudio de 2012 publicado en la revista Current Directions in Psychological Science encontró
En studie fra 2012, der blev offentliggjort i tidsskriftet Nuværende vejledning i psykologisk videnskab, viste,

Esta innovadora investigación, publicada recientemente en la revista Current Biology, reveló
Denne forskning, der er den første af sin art og netop er blevet offentliggjort morgen i tidsskriftet Current Biology, afdækkede,

Según un artículo publicado por Current Opinion in Cardiology,
Ifølge en artikel udgivet af Nuværende udtalelse i Cardiology,

semanal horaria Los Reporteros, que fue producido por el mismo equipo detrás de Fox programa A Current Affair del tabloide sindicado distribuido por las estaciones de televisión;
med den timelange ugentlige nyhedsmagasin The Journalister, som blev produceret af det samme team bag Fox tv-stationer-distribueret syndikerede tabloid-program A Current Affair;

Una revisión de la investigación publicada en el"Current Opinion in Clinical Nutrition
En gennemgang af forskningen, der blev offentliggjort i“ Nuværende udtalelse om klinisk ernæring

se publicó en febrero en Current Biology.
udgivet i februar i Current Biology.

Según las últimas estadísticas, más de cuarenta y cinco millones de personas en los estados UNIDOS no tienen ningún tipo de seguro de salud(Current population reports".).
Ifølge de seneste statistikker viser, at mere end fyrre millioner mennesker i USA, der har nogen form for sygesikring( Nuværende befolkning rapporter".).

según un nuevo estudio que será publicado en la edición de octubre de la revista Current Anthropology.
viser en ny undersøgelse, der bliver offentliggjort i oktobernummeret af tidsskriftet Current Anthropology.

se publicó en febrero en Current Biology.
udgivet i februar i Nuværende Biologi.

según una revisión de la enfermedad realizada por investigadores de la Universidad de Temple publicada en Current Drug Abuse Reviews.
ifølge en anmeldelse af tilstanden fra Temple University-forskere, der blev offentliggjort i Nuværende stofmisbrug Anmeldelser.