Eksempler på brug af Debe aplicar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El próximo parche EVRA debe aplicarse en el Día de Cambio habitual.
Det næste EVRA-depotplaster skal påsættes på den sædvanlige" skiftedag".La calda bordalesa debe aplicarse con pH entre 7 y 7,5.
Bordeaux sirup bør påføres med pH mellem 7 og 7,5.El siguiente parche EVRA®debe aplicarse en el día de cambio habitual.
Det næste EVRA-depotplaster skal påsættes på den sædvanlige" skiftedag".Rusia debe aplicar dichos acuerdos en su totalidad.
Rusland må gennemføre disse aftaler fuldt ud.Esta técnica debe aplicarse tres veces al día.
Trichet insiste: España debe aplicar nuevas reformas.
Trichet: Europa må gennemføre reformer.El fertilizante debe aplicarse una vez por mes.
Gødning skal udføres en gang om måneden.El fertilizante debe aplicarse una vez al mes.
Gødning skal udføres en gang om måneden.La Unión Europea debe aplicar la nueva Directiva de servicios.
Usted debe aplicar una pequeña cantidad de la crema a su.
La Comisión debe aplicar diferentes reglas dependiendo del modo de ejecución del Fondo de Innovación.
Kommissionen bør anvende forskellige regler afhængigt af metoden for gennemførelsen af innovationsfonden.Insistió en que la autoridad debe aplicar la ley sin excepciones.
La palanca debe aplicarse en Irlanda.
Lugares donde usted no debe aplicar detergente.
Steder hvor du ikke bør anvende vaskemiddel.Después del masaje, debe aplicar una crema o loción calmante a su piel.
La inyección debe aplicarse inmediatamente después del mezclado.
Debe aplicarse uniformemente, sin frotar sobre la piel en áreas inflamadas.
Debe aplicar una estrategia firme en relación con esos países.
Den skal gennemføre en stærk strategi over for disse lande.Todo Estado miembro debe aplicar dicho régimen.
Se debe aplicar en toda la empresa.
Det bør være gældende for hele virksomheden.
