DECRETOS - oversættelse til Dansk

dekreter
decreto
orden
edicto
decretar
bekendtgørelser
orden
anuncio
decreto
ordenanza
aviso
reglamento
publicación
notificación
proclamación
directiva
bestemmelser
disposición
determinación
cláusula
determinar
norma
provisión
precepto
reglamento
normativa
regulación
lovbud
juicios
decretos
estatutos
pusieron por obra decretos
mandamientos
ordenanzas
leyes
preceptos
anordninger
dispositivo
decreto
aparato
artefacto
producto
ordenanza
cédula
forordninger
reglamento
regulación
lovdekreter
decretos
decretos-leyes
dekret
decreto
orden
edicto
decretar
dekreterne
decreto
orden
edicto
decretar
bestemmelserne
disposición
determinación
cláusula
determinar
norma
provisión
precepto
reglamento
normativa
regulación

Eksempler på brug af Decretos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La razón es el legislador único y sus decretos son irrevocables y uniformes.
Fornuften er den eneste lovgiver, og dens påbud er uigenkaldelige og entydige.».
tener cuidado de seguir mis decretos.
omhyggeligt holde mine love.
Anuncia su palabra a Jacob, sus decretos y mandatos a Israel.
Han forkynder sit ord for Jakob, sine love og bud for Israel.
sus leyes y decretos a Israel.
sine love og bud for Israel.
Se resisten a sus leyes y decretos.
Være i modstrid med dens love og forskrifter.
Yo sé, Señor, que tus decretos son justos.
Herre, jeg ved, at dine bud er retfærdige.
gran parte de nuestros decretos deban ser modificados.
en stor del af vore direktiver skal ændres.
Porque ellos no buscan tus decretos.
For de søger ikke dine love.
Las decisiones del juez o tribunal se denominarán sentencias, autos o decretos.
Dommerens afgørelser kaldes enten kendelser eller beslutninger.
El Rey firma los decretos.
Kongen til at underskrive de dekreter der er.
Porque me enseñaste tus decretos.
For du lærer mig dine love.
sus normas y decretos a Israel.
sine love og bud for Israel.
Decretos con medidas complementarias en el sector del tabaco(autorización de las empresas,
Bekendtgørelser om supplerende foranstaltninger i tobakssektoren( godkendelse af virksomheder, kontrol i forbindelse med udbetaling,
Estos y otros decretos se grabaron en lenguaje Acadio y con escritura cuneiforme en un cilindro de barro cocido.
Disse og andre bestemmelser blev nedskrevet på akkadisk sprog med kileskrift på en lerbagt cylinder.
El Boletín contiene legislación húngara(excluidos los decretos de las administraciones locales), que incluye.
Det ungarske lovtidende indeholder ungarsk lovgivning( dog ikke bekendtgørelser fra lokale myndigheder), herunder.
Para que anden según mis estatutos y guarden mis decretos y los pongan por obra. Ellos serán mi pueblo,
For at de må følge mine Vedtægter og holde mine Lovbud og gøre efter dem. Så skal de være mit Folk,
Los decretos gubernamentales y las disposiciones legales de aplicación general de ministerios
Statslige bekendtgørelser og alment gældende retsregler udstedt af ministerier
Les di mis estatutos y les hice conocer mis decretos, los cuales, el hombre que los cumpla,
Og jeg gav dem mine Anordninger og kundgjorde dem mine Lovbud; det Menneske, som gør efter dem,
Dos Reales Decretos de 10 de sept lembre de 1987 CU. Β. de 23 y 26 de septiembre están relacionados con la protección contra el asbesto.
To Kongelige anordninger af 10. september 1987( M.B. af 23. og 26. september) omhandler beskyttelse mod asbest.
Dichos decretos no pueden entrar en conflicto con ninguna ley,
Disse bekendtgørelser må ikke være i strid med love,
Resultater: 570, Tid: 0.0771

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk