DESARROLLADORES NO - oversættelse til Dansk

• udviklerne ikke
• udviklere ikke
• udviklerne aldrig
• programmører ikke

Eksempler på brug af Desarrolladores no på Spansk og deres oversættelser til Dansk

al parecer a ellos, los desarrolladores no sienten ningún amor especial;
tilsyneladende for at dem, udviklere ikke føler nogen særlig kærlighed;

La alternancia de los requisitos de los usuarios en los últimos años sucede tan a menudo que los desarrolladores no están tan estrechamente siguiendo las tendencias de la moda, el diseño de su propia línea.
Vekslen af brugernes behov i de seneste sker så ofte, at udviklere ikke er så nøje modetrends, designe sin egen linje.

Los desarrolladores no ocultan que el juego es bastante complicado,
Udviklerne ikke skjul på, at spillet er ganske kompliceret,

El humor en general, los desarrolladores no me arrepiento, porque entre los niveles podemos observar diálogos muy divertidos entre los rivales,
Humor i almindelighed, behøver udviklerne ikke fortryde det, fordi mellem niveauerne kan vi observere ganske sjove dialoger mellem rivaler,

Weinberg señala que en los lugares donde los desarrolladores no tienen propiedad sobre su código,
i forretninger, hvor programmører ikke er territoriale med hensyn til deres kode,

no seremos, porque los desarrolladores no se molestan en explicar por qué jugamos para el cráneo
vil ikke være, fordi udviklerne ikke gider at forklare, hvorfor vi spiller

Weinberg seala que en los lugares donde los desarrolladores no tienen propiedad sobre su cdigo,
i forretninger, hvor programmører ikke er territoriale med hensyn til deres kode,

Desarrolladores no ocultan el hecho de que el juego no es perfecto para
Udviklere ikke skjul på, at spillet ikke er perfekt til afslapning i din fritid,

se pone de manifiesto que sus tradiciones los desarrolladores no han cambiado, todavía hay un mínimo de descripción
det bliver klart, at deres traditioner har udviklerne ikke ændret sig, er der stadig et minimum af beskrivelse

durante el lanzamiento de Monero, sus principales creadores y desarrolladores no se atribuyeron personalmente el logro,
ved lanceringen af Monero- bidrog dets skabere og udviklere ikke personligt til bedriften,

Inmediatamente hay que señalar que los desarrolladores no se cargaron el juego en cualquier terreno
Umiddelbart er det værd at bemærke, at udviklerne ikke indlæse spillet i enhver plot

que se sumarán a sus acciones, los desarrolladores no han escatimado en la visualización,
har udviklerne ikke stinted på visualisering,

En pocas palabras: No sé lo que los desarrolladores no han aterrizado la franquicia PAC-MAN,
Nederste linje: Jeg ved ikke, hvad udviklerne ikke har landet franchise PAC-MAN,

renacimiento del famoso héroe, sin embargo, los desarrolladores no solo no lo mencionan,
du ventede på hendes genoplivning af den berømte helt, men udviklerne ikke bare ikke nævne det,

una mayor concentración de píxeles, sin embargo, los desarrolladores no te rindas!
en højere koncentration af pixels, men udviklerne ikke give op!

nada no sería diferente de otros juegos de este género, si los desarrolladores no tienen unos pocos no estándar para las innovaciones género que contribuyeron significativamente al fondo del juego MMORPG.
intet ville ikke være anderledes fra andre spil af denne genre, hvis udviklerne ikke har et par ikke-standard for genren innovationer, der væsentligt bidraget til baggrunden af spillet MMORPG.

creo que los desarrolladores no tratan de competir con ellos,
jeg tror udviklerne ikke forsøge at konkurrere med dem,

La verdad de las ideas principales de los desarrolladores no dio marcha atrás- usted no tiene
Sandheden af hovedtankerne i udviklerne ikke bakke ned- du behøver ikke at erobre landet,

no procesa el más alegre aún más aburrido y molesto como si los desarrolladores no han intentado.
det gør ikke behandle de mest muntre endnu mere kedeligt og irriterende som om udviklerne ikke har prøvet.

Android en un futuro próximo una pena que que los desarrolladores no ven los beneficios de tener no aplicación en todas las plataformas(incluso blackberry).
Android enhver tid snart bare en skam, at denne devs ikke kan se fordelene ved at have der app på alle platforme( selv blackberry).