Eksempler på brug af Digitalizadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Versiones digitalizadas de algunos contenidos pueden no ser idéntica a la original formato o contenido de las versiones publicadas
Digitaliserede versioner af visse film vil muligvis ikke være identiske med den originale formateringPackbits- no tiene pirdida de datos y se usa para imágenes digitalizadas en blanco y negro.
Uno de los primeros proyectos europeos de archivado y extracción de imágenes digitalizadas se llamó VASARI.
Israel es ahora el primer país del mundo que tiene casi todas sus lápidas digitalizadas y disponibles en línea- de forma gratuita-.
Israel er nu det første land i verden, til at have næsten alle sine gravstene digitaliseret og tilgængelige online- helt gratis.Las versiones digitalizadas de cierto contenido pueden no ser idénticas al contenido del formato original
Digitaliserede versioner af visse film vil muligvis ikke være identiske med den originale formateringes más eficaz para imágenes digitalizadas, como ilustraciones y menos eficaz para fotografías en color.
derfor mest velegnet til scannede billeder, f. eks. illustrationer, og mindre velegnet til farvebilleder.4.0 para convertirse y estar completamente digitalizadas a través de toda la cadena de valor.
dermed blive fuldstændig og gennemgribende digitaliseret gennem hele værdikæden.El Executive MBA Online pretende formar profesionales con una formación específica capaces de dirigir empresas digitalizadas y liderar procesos de cambio y transformación.
Executive MBA Online sigter mod at uddanne fagfolk med specifik træning, der er i stand til at styre digitaliserede virksomheder og ledende processer for forandring og transformation.Lansweeper recopila todos los activos directorio de usuario, la información sobre el equipo para digitalizadas de las máquinas.
Lansweeper samler alle Active Directory bruger oplysninger om din computer for scannede køretøjer.Israel es ahora el primer país del mundo que tiene casi todas sus lápidas digitalizadas y disponibles en línea- de forma gratuita-!
Det er dermed det første land i verden til at have næsten alle sine gravstene digitaliseret og tilgængelige online- helt gratis!ahora desarrollado con imágenes digitalizadas, vídeos y sonidos.
nu produceret med digitaliserede stillbilleder, video og audio.admite 256 colores y, por tanto, es más eficaz para imágenes digitalizadas, como ilustraciones, en vez de fotografías en color.
det er derfor mere effektivt til scannede billeder som f. eks. illustrationer frem for farvefotografier.incluidas copias digitalizadas de los grandes libros que trajeron al mundo nuevas ideas.
heriblandt digitaliserede eksemplarer af de store værker, der satte nye idéer i verden.en forma de colecciones digitalizadas de bolsillo.
eller i form af digitaliserede samlinger af lommen.Figura 7: Trayectorias de muestra del COM que resumen las trayectorias de 17 ubicaciones del cuerpo durante la realización de pruebas de dibujo cognitivo selecto con trazas digitalizadas reales.
Figur 7: Prøve forløbskurver af den com opsummerer forløbskurver af 17 krops placeringer under udførelsen af udvalgte kognitive tegning tests med faktiske digitaliserede spor.Con páginas digitalizadas, la opción Usar capas MRC divide la imagen en tres capas con compresión optimizada en cada una,
Ved scannede sider deler indstillingen Brug MRC-lag billedet i tre lag med optimeret komprimering,Ahora, la Iglesia es también un modelo de autosuficiencia de vanguardia al tener dos casas editoriales modernas y totalmente digitalizadas, además de instalaciones de producción e impresión de clase mundial.
Kirken er nu også rollemodel for resten af forlagsverdenen med to gennemdigitaliserede state-of-the-art forlagshuse samt et trykke- og produktionsanlæg i verdensklasse.no están digitalizadas de alguna manera.
som ikke er blevet digitaliseret på en eller anden måde.Procesamiento de señales digitales- para señales digitalizadas.
Digital signalbehandling- for signaler som er blevet digitaliseret.Sus colecciones europeas dan acceso a más de 50 millones de piezas digitalizadas(libros, música,
Europeana Collections giver adgang til mere end 50 millioner digitaliserede artikler- bøger, musik, kunstværker
