Eksempler på brug af Dijo mark på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
misma no es sensible, pero se utiliza con frecuencia para validar las identidades de las personas”, dijo Mark Rasch, exfiscal de delitos federales cibernéticos.
men anvendes jævnligt til at bekræfte folks identitet med, siger Mark Rasch, der er tidligere føderal anklager med speciale i hackerangreb.las capacidades que la Alianza WPP-Sitecore les puede brindar", dijo Mark Zablan, Chief Revenue Officer de Sitecore.
kapacitet, WPP/Sitecore-alliancen kan tilbyde, mener Mark Zablan, der er Chief Revenue Officer i Sitecore.salen de este estado todos los días, dijo Mark Jensen, vicepresidente de investigación en el Departamento de Medicina de Rehabilitación del Centro Médico de la Universidad de Washington,
ud af denne tilstand hver dag, siger Mark Jensen, næstformand for forskning i Department of Rehabilitation Medicine ved University of Washington Medical Center,una distracción que un beneficio para las personas con TDAH», dijo Mark Rapport, un psicólogo clínico de la Universidad de Florida Central que ha estudiado los beneficios del movimiento en la atención en las personas con TDAH.
som en distraktion end en fordel for personer med ADHD,” siger Mark Rapport, en klinisk psykolog ved University of Central Florida, der har studeret de fordelene ved bevægelse på opmærksomhed hos personer med ADHD.tanto en África como en el resto del mundo”, dijo Mark Vorsatz, presidente de Andersen Global
sømløs service til vores kunder både i Afrika og i hele verden”, siger Mark Vorsatz, bestyrelsesformand for Andersen Globaluna antigua institución egipcia cuyos sacerdotes podrían ser funcionarios de alto rango en el gobierno, dijo Mark Lehner, director de Ancient Egypt Research Associates,
en gammel egyptisk institution, hvis præster kunne være højtstående embedsmænd i regeringen, siger Mark Lehner, direktør for Antikke Egypt Research Associates,soluciones que mejoren las vidas de las personas,” dijo Mark Fields, Presidente y CEO de Ford.
løsninger der kan gøre forbrugernes hverdag bedre,” fortæller Mark Fields, Fords President og CEO.inspiradoras formas para que las personas se conecten", dijo Mark Zuckerberg, fundador
inspirerende måder at forbinde folk på,« udtalte Mark Zuckerberg, Facebooks topchefLos rumores de mi muerte han sido gravemente exagerados”, solía decir Mark Twain.
Rygterne om min død er stærkt overdrevne," sagde Mark Twain.De todos modos lo que dice Mark es cierto.
Det er sandt hvad Mark siger.Y lo que dice MARK es cierto.
Det er sandt hvad Mark siger.¿Sabe qué digo, Mark?
Det ved godt hvad jeg siger, Mark.La diabetes es la principal causa de insuficiencia renal", dice Mark Cooper, Ph. D.
Diabetes er den vigtigste årsag til nyresvigt," siger Mark Cooper, Ph.D.nadie haga nada para remediarlo", decía Mark Twain.
men ingen gør noget ved det,” sagde Mark Twain.pueden empeorar las cosas, al final," dice Mark.
som kan gøre tingene værre i den sidste ende," siger Mark.tan a menudo sobre miró por compañías de amp," dice Mark Gooday.
så ofte over kiggede forstærker virksomheder," siger Mark Gooday.La gente se queja del tiempo sin parar, pero nadie hace nada al respecto", decía Mark Twain.
Alle taler om vejret, men ingen gør noget ved det,” sagde Mark Twain.sus dolores de cabeza son significativamente peores durante la perimenopausia, dice Mark W.
deres hovedpine er signifikant værre under perimenopausen, siger Mark W. Green.la depresión pueden aumentar", dice Mark.
kan angst og depression stige," siger Mark.la persona que está conectando con parece respetuoso, dice Mark.
du koble op med synes respektfuld, siger Mark.
