Eksempler på brug af Dilemas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
intriga política y dilemas inconcebibles.
Creo que este debate pone de relieve los dilemas a los que nos enfrentamos.
Jeg synes, at denne forhandling understreger de dilemmaer, vi står over for.La madre de todos los dilemas.
Fagligheden er alle dilemmaers moder.Oriente Medio: los dilemas regionales.
Mellemøsten: Regionale konfliktmønstre.Los gerentes tienen sus dilemas.
Ledere kan arbejde med dilemmaerne.Que necesitan para reflexionar colectivamente y debatir los dilemas de otros mundos posibles.
At Quizás es uno de los dilemas que siempre tenemos.
Ja det er ofte et af de dilemmaer, som det giver.Encontrar la respuesta a los dilemas que ustedes han superado.
Ved at bidrage med beskrivelser af de dilemmaer, som Como siempre, hay muchas formas de ver estos dilemas.
Renuncié a jugar ese juego precisamente para no enfrentar esa clase de dilemas.
Sus respuestas a dilemas políticos tienden a ser sensacionalistas,
Enrique III de Inglaterra[vii] todavía batallaba con Simón de Montford[viii] y otros dilemas en su reino.
Henrik 3. af England kæmpede stadig mod Simon de Montfort, og andre problemer i England.Con esta inverosímil dilemas en 1994 comenzaron las negociaciones entre moscú
La gente estaba dispuesta a desembolsar muchísimo dinero por un 911, pero por un 911 sin dilemas mecánicos.
Folk var villige til at betale store penge for en 911, men for en 911 uden mekaniske problemer.De varias maneras'Mi Bestia Interior' logró marcar la complejidad y los dilemas que están vinculados a la cuestión actual del racismo
Min Indre Svinehund formåede derved, på flere måder at pege på kompleksiteten og dilemmaerne, som er knyttet til de aktuelle racisme-Los estudios de caso que hablan directamente con los maestros y se centran en los dilemas éticos del día a día en la educación forman la base de este curso.
Casestudier, der taler direkte til lærere og fokuserer på den daglige etiske dilemma i uddannelsen, danner grundlaget for dette kursus.estaban dando dilemas mecánicos tan a menudo.
var at give mekaniske problemer så ofte.La mayoría de nosotros hemos estado buscando formas de superar nuestros dilemas, frutos de los conflictos en nuestras relaciones con otros y en nuestra niñez.
De fleste af os har søgt efter metoder til at overvinde dilemmaerne i vores konfliktfyldte forhold og barndom.He detallado anteriormente uno de los dilemas que tenía con respecto a mi propia conexión del cable.
Jeg har beskrevet tidligere en dilemma, som jeg havde med hensyn til min egen kabeltilslutning….La mayoría de nosotros hemos buscado la manera de superar los dilemas debidos a los conflictos de nuestras relaciones y de nuestra niñez.
De fleste af os har søgt efter metoder til at overvinde dilemmaerne i vores konfliktfyldte forhold og barndom.
