DIOS HA - oversættelse til Dansk

• gud har
• allah har
• herren har
• gud havde

Eksempler på brug af Dios ha på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Dios ha escuchado mis plegarias.
Da er mine bønner blevet besvaret.

De verdad que Dios ha acontecido en nuestras vidas.
Og det har Gud virkelig gjort i mit liv.

También decían: Dios ha venido a ayudar a su pueblo.
De så, at Gud var kommet for at hjælpe sit folk.

Dios ha oído la voz del muchacho en donde está.
For Gud har hørt stemmen af drengen, fra det sted, hvor han er.

Dios ha"nacido" en África.
Gud blev" født" i Afrika.

Pingback:¿Dios ha muerto?
Vidensbrunch: Er Gud død?

Lo que Dios ha hecho por nosotros en Cristo es algo similar.
Det Gud har gjort i Jesus Kristus er noget universel.

La imagen de Dios ha cambiado.
Men mit billede af Gud var forandret.

Por eso, Dios ha muerto.
Derfor er gud død.

Eso es lo que Dios ha hecho.
Det er det Gud har gjort.

Fue lo que Dios ha hecho.
Det er det Gud har gjort.

¿No te entusiasma saber que Dios ha cambiado tu suerte?
Kan du ikke godt forstå at Gud var glad for sin søn?-?

¿Quién tendría el mundo si Dios ha muerto?
Og hvem skulle i givet fald oprejse Gud, hvis Gud var død?

Dios ha dado esto como una bendición proveniente de Él,
Allah har skænket dette som en velsignelse fra Sig Selv,

Son lo que Dios ha desplegado ante mí en visión: los preciosos rayos
De er, hvad Herren har åbenbaret for mig i syner- de dyrebare lysstråler,

Dios ha perdonado por mí, a mi pueblo,
Allah har for mig tilgivet min nation for deres fejl,

Dice el Corán: Dios ha comprado a los creyentes sus personas
Koranen erklærer at“ Allah har købt de troendes legemer

Ellas son lo que Dios ha abierto delante de mí en visión- preciosos rayos de luz que dimanan del trono.
De er, hvad Herren har åbenbaret for mig i syner- de dyrebare lysstråler, der skinner fra tronen.

Saquemos provecho de estos obsequios que Dios ha situado allí, escondiéndolos de los indios".
Så man kunne tage vare på de gaver, som Gud havde placeret der. Skjult for indianerne.

Creen que Dios ha creado el universo de la nada y que El domina todo con Su omnipotencia.
Tror at Allah har skabt hele universet ud af ingenting, og at Han dominerer alt, der eksisterer med Sin almagt.