DIRÁ - oversættelse til Dansk

vil fortælle
diría
iba a contar
quería contarte
siger
decir
afirmar
hablar
manifestar
señalar
expresar
contar
skal svare
equivale
igual
debe corresponder
respondieran
vil svare
respondería
equivaldría
contestaría
diría
equivalente
respuesta
serían similares
mener
pensar
creer
decir
en serio
considerar
opinan
quiere
skal fortælle
dijera
contase
debería decirnos
sladrer
hablar
chisme
delatar
decir
chismorrear
a chismear
bepeщaли
står der
ahí
de pie
que estaba allí
sige
decir
afirmar
hablar
manifestar
señalar
expresar
contar
sagde
decir
afirmar
hablar
manifestar
señalar
expresar
contar

Eksempler på brug af Dirá på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dirá que no.
Se dirá que es por parte de ambos bandos.
Det vil blive sagt, at det kommer fra begge sider.
Esta noche dirá que debe irse en un viaje de negocios.
Så i aften siger du, at du skal udenbys på forretningsrejse.
Ahora podremos ver qué dirá para salvar su vida.
Vi ser, hvad hun siger for at redde livet.
El te dirá lo que es necesario que hagas.
Han skal sige dig, hvad dig bør at gjøre.
El tiempo dirá cual es el caballo ganador.
Tiden vil vise hvad den næste hest bliver.
Dirá que sí.
(Dios) dirá¿Cuántos años estuvistes en la tierra?
Han siger:" Hvor mange år har I været på jorden?"?
Ella no dirá el porqué.
Hun siger det ikke.
Mire, probablemente dirá que no a esto pero quiero ir a la India.
Du siger sikkert nej, men jeg vil til Indien.
Roxanne lo sabe, pero no se lo dirá a nadie. Ni siquiera me habla de eso.
Roxanne ved det, men hun siger ikke noget.
De nuevo dirá, como dijo antes.
Da siger hun igen som før.
No sé qué dirá si empiezo a caminar con usted también.
Jeg ved ikke, hvad han vil sige, hvis jeg også går ud med Dem.
El último del círculo dirá lo que ha entendido en voz alta.
Den sidste deltager i rækken skal sige det højt, som blev hvisket.
El tiempo dirá si la idea funciona.
Tiden vil vise, om idéen holder.
Te dirá que contigo no se puede hablar.
De vil fortælle dig, at du er umulig at tale med.
¿Cree que dirá que sí?
Tror du, hun vil sige ja?
Dirá¡s tres meses y lo serán. ¿Me oÃste?
Hvis du siger tre måneder, bliver det tre?
Dirá que es mi culpa por elegir un modo de vida asqueroso.
Hun siger, det er min fejl for at vælge den livsstil.
Y ni bien lo soltemos dirá que mintió porque lo torturaste.
Så snart han er sluppet fri vil han sige han løj, fordi du torterede ham.
Resultater: 2215, Tid: 0.1517

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk