DIRÁS - oversættelse til Dansk

• siger
• fortæller
• du mener
• svar
• sige
• sig
• fortæl
• fortælle
• sagde
• et ord

Eksempler på brug af Dirás på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y les dirás que hablaré en la casa de Bra'tac al amanecer.
Fortæl dem, at jeg vil tale ved Bra'tacs hus ved daggry.

¿No me dirás que la habías preparado tú?
Sagde jeg ikke, du selv skulle ordne det?

Le dirás que el rey Richard es.
Sig til ham, at kong Richard er.

Dirás,¿cómo explicar que estábamos ahí?
Du mener, hvorfor vi var der?

Ya nos dirás lo que te parece Ilona!!!
Fortæl os hvad du synes om Alvinnn!!!

¿Así que me dirás dónde mierda estuviste ayer a la noche?
Gider du så fortælle mig, hvor i helvede du var i går aftes?

Tú dirás.
Det sagde du.

Dirás, yo los he perdido.
Du mener, jeg har.

Me dirás dónde está.
Fortæl mig, hvor hun er.

¿Me dirás qué está pasando?
Gider du fortælle, hvad der sker?- Det er Judy?

¿No me lo dirás nunca?
Sagde jeg nogensinde det til dig?

Dirás que cuánto va a ahorrarte.
Du mener, hvor meget du sparer.

Me dirás todo lo que este Doctor sabe sobre Robin Hood
Fortæl mig alt, hvad Doktoren ved om Robin Hood

¿Me dirás adónde vamos, Oleg?
Kan du fortælle, hvor vi skal hen?

Dirás, que lo dejaste que me mantuviera con la daga.
Du mener, at du holdt mig dolket.

¿Me dirás, al menos, tu nombre?
Fortæl mig i det mindste Deres navn?

¿Me dirás quién eres?”.
Kan du fortælle hvem du er?".

Dirás si yo no actúo.
Du mener, hvis jeg ikke gør noget.

Me dirás que esto no es un castigo cruel.
Fortæl mig, hvordan dette ikke er en grusom og usædvanlig straf.

¿Qué quieres decir con que no le dirás a Naomi?
Hvad mener du, vil du ikke fortælle Naomi?