DIVERSOS GRADOS - oversættelse til Dansk

forskellige grader
diversos grados
distinta medida
distintos niveles
diferentes maneras
forskellige kvaliteter
diferente calidad
diversas calidades
distinta calidad
forskelligt omfang
forskellig grad
diversos grados
distinta medida
distintos niveles
diferentes maneras

Eksempler på brug af Diversos grados på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
su recepción puede recomendarse para el tratamiento complejo de la obesidad de diversos grados, incluidos los de pacientes con diabetes tipo II.
dens modtagelse kan anbefales til kompleks behandling af fedme af forskellig grad, herunder dem hos patienter med type II diabetes.
La televisión también se inclinó a la popularidad del musical por la producción de cantado episodios, en diversos grados de éxito.
Tv også bukkede for den musical, Äôs popularitet ved at producere, Äúsung, Äù episoder, i varierende grader af succes.
todos estos comportamientos se ven afectados en diversos grados en los pacientes con depresión severa.
alle disse adfærdsmønstre påvirkes i forskellig grad hos patienter med svær depression.
Este es el ideal de la cartera de opciones para aquellos que tienen diversos grados de experiencia y como para el comercio en el movimiento.
Dette er den perfekte portefølje af muligheder for dem, der har varierende grader af erfaring og lyst til at handle på farten.
el bebé tiene hinchazón de diversos grados.
barnet har hævelse af forskellig grad.
con violentamente diversos grados de dedicación y de tracción.
med vildt varierende grader af engagement og trækkraft.
también para quemaduras de diversos grados.
også til forbrændinger af forskellig grad.
tanto positivos como negativos, en diversos grados de existencia evolutiva.
både positive og negative, ved varierende grader af evolutionær eksistens.
la creatividad de los autores se manifiesta en diversos grados.
forfatternes kreativitet viser sig i forskellig grad.
desde el que puede elegir los artículos para cualquier diseño diversos grados de complejidad.
hvorfra du kan vælge de emner til ethvert design varierende grader af kompleksitet.
en los países capitalistas avanzados la democracia ha asumido formas diversas y diversos grados de aplicación.
i de fremskredne kapitalistiske lande opviser demokratiet forskellige former og forskellig grad af anvendelse.
No hay Comentarios Creo que la mayoría de ustedes saben la palabra"Biscotti"- un sabroso blog tiene algunas recetas de galletas italianas diversos grados de frescura.
Ingen kommentarer Jeg tror, de fleste af jer kender ordet"Biscotti"- en velsmagende blog har et par opskrifter af italienske kiks varierende grader af friskhed.
debido a que los usuarios utilizan, con objetivos idénticos, magnesita de diversos grados y de diversas fuentes de suministro.
brugerne til identiske formål faktisk anvender magnesit af forskellig kvalitet og hidrørende fra forskellige leverandører.
En diversos grados, y pese a sus inevitables errores
forskellige niveauer og til trods for deres uundgåelige fejltagelser
En cada ojo de araña hay varias capas de la retina diversos grados de transparencia, y todos los que perciben un objeto a la vez.
I hver øje med edderkoppen, der er flere lag af nethinden med forskellige grader af gennemsigtighed, og de opfatter objekt på samme tid.
Amplia descripción de la construcción química, los diversos grados, las tecnologías y los usos de producción.
Omfattende beskrivelse af den kemiske opbygning, de forskellige kvaliteter, produktionsteknologi og anvendelser.
Esto puede, por supuesto, provocar diversos grados de estrés ya que les resulta difícil hacer cosas que solían hacer rutinariamente.
Dette kan selvfølgelig føre til stress i varierende grad, da de har svært ved at gøre ting, de er vant til.
En todos los sectores de la estructura financiera se encuentran muestras de los diversos grados de integración:-* el mercado monetario interbancario de la zona del euro está totalmente integrado;
Der er tegn på forskellige grader af integration overalt i den finansielle struktur:-* Euroområdets interbankpengemarked er fuldt integreret.
lo que provoca diversos grados de incomodidad.
der forårsager ubehag i varierende grad.
Estas leyes económicas de la producción mercantil se modifican según los diversos grados de desarrollo de esta forma de producir;
Disse økonomiske love for vareproduktionen tilpasser sig efter de forskellige trin i denne produktionsforms udvikling;
Resultater: 210, Tid: 0.0715

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk