DOS CUARTOS - oversættelse til Dansk

• to værelser
• to soveværelser
• to rum
• 2/4
• to penninge
• to kvartaler
• to kvarte
• to bruserum

Eksempler på brug af Dos cuartos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esta vivienda consta de tres dormitorios, dos cuartos….
Dette hus har tre soveværelser, to badeværelser.

Andrés vive en un bonito apartamento con dos cuartos.
Andreo bor i en smuk lejlighed med to kamre.

Tiene dos cuartos, uno individual y otro doble con un hermoso
Det har to værelser, en enkelt og en dobbelt med en smuk

El problema era nuestra casa. Tenía dos cuartos y queríamos ampliarla para construir un cuarto extra para el bebé.
Vores hus havde to soveværelser, og vi ville bygge et værelse til.

Dos cuartos fueron equipados con sistemas de sonido
To værelser blev udstyret med lydsystemer

Es un apartamento en un cuarto piso con dos cuartos, rejado y el balcón cerrado con cristales.
Det er en lejlighed på fjerde sal med to soveværelser, rejado og lukket altan med glas.

solárium y dos cuartos para utensilios.
solarium og to værelser til redskaber.

Hicieron una hermosa cortina para separar el tabernáculo en dos cuartos: el Santo y el Santísimo.
De lavede et meget smukt forhæng for at dele teltet i to rum, Det Hellige og Det Allerhelligste.

Así que tenemos un cuarto más dos cuartos, así que sabemos que vamos a sumar los numeradores, tres, y los denominadores son los mismos, tres cuartos..
Vi har 1/4 plus 2/4. Vi ved, at vi bare lægger tællerene sammen. Det giver 3.

Planta baja: Sala, cocina comedor, dos cuartos, un cuarto trastero(que se utiliza
Stueetagen: Stue, køkken, to soveværelser, et opbevaringsrum( bruges som et værelse,

y hay dos cuartos más en la primera planta.
med en yderligere to værelser på første sal.

Cinco pájaros se dan por dos cuartos y ninguno de ellos es olvidado por el Padre del Cielo.
Sælges ikke fem Spurve for to Penninge? og ikke een af dem er glemt af Gud.

Y todo funciona porque sabemos de fracciones de otra forma para escribir la fracción dos cuartos es escribir uno medio.
Alt det her går op, fordi vi ved fra brøkregning, at 2/4 er det samme som 1/2.

¿No se venden cinco pajaritos por dos cuartos? Pues ni uno de ellos está olvidado delante de Dios.
Sælges ikke fem Spurve for to Penninge? og ikke een af dem er glemt hos Gud.

Debe tomar al menos dos cuartos(correspondientes a 25 mg)
Du skal tage mindst to kvarte tabletter( svarende til 25 mg)

otra cuarta parte del pastel Me habré comido dos cuartos del pastel.
bagefter endnu 1/4 lagkage, har vi spist 2/4 af lagkagen.

Hay dos cuartos de baño y aseos en la casa
Der er to bruserum og toiletter og et køkken i bygningen,

Hay dos cuartos de baño y aseos
Der er to bruserum og toiletter og et køkken i bygningen,

Esto es lo que pienso. Reservaron dos cuartos, pero si compartimos un cuarto,
Der bliver betalt for to værelser, men hvis vi deler ét værelse,

Y después de dos cuartos de juego, supongo que se podría culpar a las malas condiciones del campo de la baja anotación en el juego.
Efter to quarters kan man vel beskylde banens tilstand for de få mål.