DOS CUENTAS - oversættelse til Dansk

• to konti
• to regninger
• to kontoer
• to perler

Eksempler på brug af Dos cuentas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Aunque sólo admite dos cuentas a la vez,
Selv om det kun understøtter to konti ud af boksen,

no puedes combinar dos cuentas, así que presta atención
du kan ikke flette to konti, så vær forsigtig,

no puedes combinar dos cuentas, así que presta atención
du kan ikke flette to konti, så vær forsigtig,

un crítico individual publicó una explosión rápida de opiniones, o si dos cuentas comenzaron a interactuar con el sitio de una manera muy similar.
en individuel anmelder havde offentliggjort en række anmeldelser hurtigt efter hinanden, eller hvis to konti var begyndt at bruge websitet på en meget lignende måde.

es posible que desee crear dos cuentas, nombrando a uno"123Business" y uno"personal".
én til personlig brug, kan du oprette to konti, navngive en" 123Business" og en" Personal".

a las transferencias dentro de la UE entre dos cuentas denominadas en euros por un importe máximo de 50.000 euros.
værdi på op til 50.000 euro, som foretages inden for EU mellem to konti i euro.

ha subrayado que"las dos cuentas no son antitéticas,
har understreget, at" de to konti er ikke modsætninger,

De Obitu Willelmi, o En la Muerte de Guillermo, es una copia de dos cuentas del 9no siglo con nombres cambiados.
On the Death of William, har vist sig at være en kopi af to redegørelser fra 1000-tallet med navnene udskiftede.

es posible vincular las dos cuentas de modo que cuando usted publica en Twitter,
er det muligt at knytte de to konti sammen, så

ella no te preocupes, apenas tardarás unos pocos minutos en tener activas dos cuentas de WhatsApp en tu móvil.
bare Det vil tage et par minutter at have aktive to tællinger af WhatsApp på din mobil.

su cuenta de AdWords, usted tiene la opción de desincronización de las dos cuentas.
så kan du også fjerne denne synkronisering igen mellem de to kontoer.

dio un giro particularmente creativo a esta estafa y abrió dos cuentas que compartían sus iniciales con los organismos fiscales legítimos IRS
en San Diego-baserede skattepræparat, David Canales, der åbnede to konti, som delte initialer med legitime skatteinstanser IRS

Es posible que tenga dos cuentas de correo electrónico, puede transferir las carpetas(que
Det er muligt at have to konti e-mail, kan du overføre mapper( jeg gjorde mapper,

vemos lo necesario que es poder tener dos cuentas de WhatsApp sin tener que recurrir a cargar con dos teléfonos en el bolsillo.
hvor nødvendigt det er at have to konti WhatsApp uden at ty til at bære to telefoner i lommen.

tamaño de la muestra demasiado reducidos)(quince cuentas); b la insuficiente comunicación por los organismos certificadores del método de muestreo aplicado(dos cuentas)(22).
for stikprøvekontrol( for lavt sikkerhedsniveau/for lille stikprøve)( 15 regnskaber), eller b De attesterende organer havde ikke givet tilstrækkeligt detaljerede oplysninger om den anvendte stikprøvemetode( to regnskaber)( 22).

Abrirás dos cuentas… en el Banque Générale de Suisse, en Ginebra… en la Rue du Commerce.
De vil åbne to kontoer i Union de Banques Suisses i Geneve på Rue de la Commerce.

Dos cuentas en messenger.
To konti til beskedapps.

Son dos cuentas distintas.
Men det er to forskellige konti.

Hay dos cuentas pendientes.
Der er to ubetalte regninger.

Se llevarán dos cuentas.
Det oprettes to konti.