DOS TERMINALES - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Dos terminales på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Estos contadores están en las salas de espera de las dos terminales, la Terminal 1 Terminal 2 en el aeropuerto de Praga.
Disse tællere er i afgangshallen i begge terminaler, Terminal 1 Terminal 2 i lufthavnen i Prag.
La Barcelona Card se puede recoger en las dos terminales del Aeropuerto de Barcelona
Barcelona kortet kan hentes i begge terminaler i Barcelona Lufthavn
Los dos terminales están conectados por un autobús de enlace,
De to terminaler er forbundet med en pendulbus,
Esto significa que debe abrir el circuito en el lugar donde desea medir la intensidad y el amperímetro entre los dos terminales por la apertura de la circuit11.
Det betyder, at det skal åbne kredsløb på det sted, hvor du ønsker at måle intensiteten og sætte amperemeter mellem de to terminaler lavet af åbningen af circuit11.
9 actualmente están pasando por una reconstrucción para juntar las dos terminales en una sola.
9 er i øjeblikket undergår en rekonstruktion for at bringe de to terminaler til én.
También hay un servicio de transporte que conecta los estacionamientos y las dos terminales, con una salida programada cada 9 minutos.
Hvert 9. minut kører der desuden en lufthavnsbus mellem parkeringspladserne og begge terminaler.
Cuando entren plenamente en servicio en 2018, estos autobuses articulados de alta capacidad partirán de sus dos terminales cada diez minutos en las horas punta.
I 2018, når projektet er fuldt idriftsat, vil høj-kapacitetsbusser afgå fra begge terminaler med 10-minutters interval i myldretiden.
Hay dos terminales, pero la Terminal 2 está solamente abierta durante los meses de invierno
Der er to terminaler, men Terminal 2 er kun åben i vintermånederne og kun om lørdagen,
dichos primeros dos terminales del Galaxy, los surcoreanos pondrá en marcha un rango inferior de esta serie llamada Galaxy J. más joven.
En model A7 og sagde Galaxy første to terminaler, vil sydkoreanerne lancere en nedre område for denne serie kaldet Galaxy J. yngste….
Tiene dos terminales y se alinea como el tercero más concurrido aeropuerto
Det har to terminaler og det er rangeret som den tredje mest befærdede lufthavn
En vista del hecho de que dos terminales, o sea, dos personas, están siempre envueltos en una comunicación,
Med den kendsgerning for øje, at der altid er to terminaler- dvs. to personer- engageret i en kommunikation, kan man se,
La proxy: Estos son elementos que permiten la vinculación de dos terminales que no lo hacen(es decir, el terminal que no conoce la dirección IP de la terminal para llamar).
Den proxy: disse er elementer, som giver mulighed for sammenkobling af to terminaler, som ikke( dvs. den kaldende terminal ikke kender IP-adressen på terminalen til at kalde).
que prevé la construcción de dos terminales de gas natural licuado en dos puertos del Mar Negro, uno en Georgia y el otro en Constanza, Rumanía.
Aserbajdsjan AGRI-aftalen om bygning af to terminaler til flydende naturgas i to havne i Sortehavet, én i Georgien og én i Constanţa i Rumænien.
Tenemos así el ciclo normal de una comunicación entre dos terminales, pues en este caso, José es una terminal y Guillermo es una terminal y puede verse que la comunicación fluye entre dos terminales.
Således får vi en normal kommunikationscyklus mellem to” terminaler,” for i dette tilfælde er Per en terminal, og Martin er en terminal, og man kan se, at kommunikation strømmer mellem to terminaler.
el cual está conformado por dos terminales.
som består af to terminaler.
El Consejo autorizó asimismo, en el plazo de prórroga, la venta libre de impuestos en las dos terminales del túnel bajo el Canal de la Mancha
Rådet godkendte også i forlængelsesperioden toldfrit salg i de to terminaler i tunnelen under Kanalen og fastsatte beløbet for
Cada año, más de 35 millones de pasajeros pasan a través de los dos terminales del Aeropuerto de Barcelona- que lo convierte en el noveno aeropuerto con más tráfico de Europa!
Hvert år mere end 35 millioner passagerer passerer gennem de to terminaler i Barcelona Lufthavn- der gør det den niende travleste lufthavn i Europa!
Hamburgo tiene dos terminales, la 1 y la 2, unidas por la Airport Plaza
Den har har to terminaler, Terminal 1 og Terminal 2, som er forbundet af Airport Plaza
También hay un número de autobuses de TMB 46 que va desde el centro de la ciudad a los dos terminales y revés, pero se necesita más tiempo,
Der er også en TMB bus nummer 46 går fra centrum til begge terminaler og anden vej rundt, men det tager mere tid,
en las zonas costeras cercanas a las dos terminales.
ejendomme i kystområder nær de to terminaler.
Resultater: 131, Tid: 0.0444

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk