DRÁSTICAMENTE - oversættelse til Dansk

drastisk
drásticamente
drástico
dramáticamente
radicalmente
considerablemente
radical
espectacularmente
dramática
dramatisk
dramático
dramáticamente
drásticamente
considerablemente
espectacular
radicalmente
de manera espectacular
sustancialmente
drástico
espectacularmente
markant
significativamente
notablemente
considerablemente
significativo
mucho
importante
marcadamente
drásticamente
sustancialmente
notable
kraftigt
potente
poderoso
fuerte
intenso
pesado
severo
considerablemente
firme
contundente
fuertemente
betydeligt
significativo
considerable
importante
sustancial
considerablemente
gran
mucho
significativamente
notable
sustancialmente
væsentligt
importante
esencial
sustancial
significativamente
fundamental
considerablemente
sustancialmente
considerable
esencialmente
notablemente
voldsomt
fuerte
feroz
grave
grande
brutal
gran
mucho
violenta
intensa
severa
radikalt
radical
radicalmente
radicalismo
drástica
drastiske
drásticamente
drástico
dramáticamente
radicalmente
considerablemente
radical
espectacularmente
dramática
voldsom
fuerte
feroz
grave
grande
brutal
gran
mucho
violenta
intensa
severa

Eksempler på brug af Drásticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En años recientes, el número de hombres reclutados ha disminuido drásticamente, mientras el número de mujeres voluntarias reclutadas se ha incrementado ligeramente.
I de senere år er antallet af indkaldte mandlige værnepligtige faldet markant, mens til gengæld antallet af frivillige kvindelige rekrutter er steget lidt.
se había reducido drásticamente sus niveles de colesterol.
de havde sænket deres kolesteroltal betydeligt.
el entrenamiento es que con bajas cantidades no mejora drásticamente los niveles de testosterona.
uddannelse er, at med reducerede mængder er det ikke væsentligt øge testosteron grader.
Los buceadores con agudeza visual reducida pueden mejorar drásticamente su visión del mundo subacuático de forma rápida, sencilla y económica.
Dykkere med mindre end 20/20 syn kan radikalt forbedre deres syn på undervandsverdenen hurtigt, nemt og billigt.
Si no reducimos drásticamente las emisiones de gases de efecto invernadero,
Hvis vi ikke reducerer emissionerne af drivhusgasser voldsomt, mener forskerne,
Nosotros hemos mejorado drásticamente desde el año pasado hasta este año,
Vi har forbedret os markant fra sidste år til i år,
algunas personas han informado de que, efectivamente, se había reducido drásticamente sus niveles de colesterol.
nogle mennesker har rapporteret, at de rent faktisk havde sænket deres kolesteroltal betydeligt.
con dosis reducidas que no aumenta drásticamente los niveles de concentración de testosterona.
med reducerede doser er det ikke væsentligt øge testosteron grader.
niñas ha aumentado drásticamente en los últimos años,
piger er steget voldsomt i de seneste år,
necesitas cambiar drásticamente toda tu actitud hacia el cuerpo.
skal du radikalt ændre din holdning til kroppen.
Señora Presidenta, las opiniones de los 370 millones de ciudadanos de la Unión Europea acerca de la cadena alimentaria han cambiado drásticamente en los últimos años.
Fru formand, synspunkterne hos de 370 millioner borgere i EU om fødevarekæden i Europa har ændret sig markant i de senere år.
podrían reducir drásticamente sus márgenes de ganancia.
kan de betydeligt skære deres fortjenstmargener.
algunas personas han afirmado en realidad que son en realidad habían disminuido drásticamente sus niveles de colesterol.
som kan hjælpe dem slanke, men nogle folk har faktisk, at de havde reduceret deres kolesterol grader væsentligt.
Cambiar drásticamente su dieta va a hacer
Drastiske ændringer i din diæt,
En 2005, sólo en Nigeria, las transferencias como ven la subida es espectacular y continúa aumentando drásticamente.
Tager vi eksemplet Nigeria og kigger på pengeoverførsler i 2005, skyhøj-- det er for dramatisk, men de steg voldsomt.
debe tener en cuenta que se podría reducir drásticamente la selección de donantes.
på grundlag af blodtypen, så vær opmærksom på, at det kan reducere udvalget af donorer markant.
ha erosionado drásticamente la calidad de vida de la clase media.
har radikalt udhulet dets middelklasses livskvalitet.
lo que reduce drásticamente la carga sobre el cuello, la espalda y los hombros del conductor.
ryg og skuldre betydeligt.
podrían reducir drásticamente sus márgenes de ganancia.
kan de væsentligt reducere deres indtægter margener.
La incidencia de las enfermedades inflamatorias del intestino está aumentando drásticamente- especialmente entre los jóvenes.
Kroniske inflammatoriske tarmsygdomme er i voldsom vækst- især blandt yngre mennesker.
Resultater: 2393, Tid: 0.1324

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk