MARKANT - oversættelse til Spansk

• significativamente
• notablemente
• considerablemente
• significativo
• mucho
• importante
• marcadamente
• drásticamente
• sustancialmente
• notable
• muy
• distintivo
• sensiblemente
• radicalmente
• dramáticamente
• considerable
• fuerte
• marcada
• de manera significativa
• pronunciado
• llamativo
• distintivamente

Eksempler på brug af Markant på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men mest markant er industrien.
Una de las más notables es la industria.

Der er virkelig sket et markant skift i den rigtige retning.
Efectivamente se han hecho cambios significativos en la dirección correcta.

I markant hudlæsioner anvendes ikke-steroide anti-inflammatoriske lægemidler.
En las lesiones de la piel marcadas utilizado fármacos anti-inflamatorios no esteroideos.

Forskellen mellem aldersgrupperne er endnu mere markant, når.
Las diferencias por grupos de edades son más marcadas, incrementándose el.

Et år med markant fremgang.
Un año de avances significativos.

Zodiac tegn Har deres svagheder meget markant.
Los signos del zodíaco tienen sus debilidades muy marcadas.

Konceptet i år byder på en markant ændring i programmet.
Este año el programa presenta cambios significativos.

Huawei er vokset markant de seneste år.
Huawei ha crecido muchísimo durante los últimos tiempos.

De er øget markant og er i dag nået op på 1,5 trillioner euro.
Estas han aumentado muchísimo y ahora ascienden a 1,5 billones de euros.

Vi leverer markant forskning af højeste kvalitet,
Ofrecemos una investigación distintiva de la más alta calidad,

Men faldet er ikke lige så markant som i resten af landet.
Su caída no es tan pronunciada como en el resto de España.

Forbrugerne har ændret sig markant.
Claramente el consumidor ha cambiado muchísimo.

Eksporten til USA er steget markant.
Nuestras exportaciones a Estados Unidos han aumentado muchísimo.

Siden da har Nu Skin® demonstreret en markant anderledes forretningstilgang.
Desde ese entonces, Nu Skin ha demostrado una diferencia distintiva de hacer negocio.

rødheden meget mere markant.
el enrojecimiento son mucho más marcados.

det kompromis var markant.
las concesiones fuesen significativas.

Kræftpakkerne virker: Overlevelsen er forbedret markant.
Siguiente Cáncer: la supervivencia ha aumentado muchísimo.

Først og fremmest er kirurgisk stål markant billigere end titanium.
Desde el punto de vista económico, el acero quirúrgico es muchísimo más barato que el titanio.

For kvinderne var denne forskel endnu mere markant.
En cuanto a las mujeres, la diferencia fue aún más pronunciada.

forbedrede sit spil markant.
su juego mejoró muchísimo.