MARKANT FORBEDRING - oversættelse til Spansk

• notable mejora
• notable mejoría
• marcada mejoría
• mejora significativa
• marcada mejora
• mejora considerable
• mejorará notablemente
• importante mejora

Eksempler på brug af Markant forbedring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

de fleste kvinder mærke en markant forbedring i deres symptomer inden for tre måneder.
la mayoría de las mujeres notó una notable mejoría en sus síntomas dentro de los tres meses.

I forhold til tidligere var der en markant forbedring i udholdenhed, ydeevne og udseende.
En comparación con el anterior, hubo una notable mejora en la resistencia, el rendimiento y la apariencia.

størstedelen af patienterne oplevede markant forbedring muskeltonus, koordinering,
la mayoría de los pacientes vio marcada mejora en el tono muscular,

Allerede efter kort tid vil man kunne mærke en markant forbedring af luften i kælderen.
Con el transcurso de poco tiempo, notaremos una mejora considerable en el aire que respiramos.

jeg kan ærligt sige, at jeg føler en markant forbedring i mit energiniveau.
honestamente puedo decir que me siento una marcada mejoría en mis niveles de energía.

der er sket en markant forbedring i sammenligning med 2006.
se ha registrado una mejora significativa con respecto a 2006.

Selv en lille ændring i form af et dejligt stykke legetøj, markant forbedring af humør og give et smil.
Incluso la bagatela en forma agradable juguetes, mejorará notablemente el estado de ánimo y regalar una sonrisa.

Eksperter anbefaler kor gluconsyrekemisk peeling ansigt- konsekvenserne af sådanne peels virkelig inspirerende: en markant forbedring i hudens kvalitet;
Los expertos recomiendan glucónico corocara peeling químico- las consecuencias de tales cáscaras verdaderamente inspirador: una notable mejora en la calidad de la piel;

Efter en anden gang har mange sagt, at de føler en markant forbedring i muskler og led.
Después de un tiempo, muchos han dicho que sienten una marcada mejora en los músculos y las articulaciones.

var blandt de medicinske tilstande påstås at vise markant forbedring med stamcelle behandling.
fue una de las condiciones médicas que presuntamente muestran marcada mejoría con el tratamiento de células madre.

effekt beroligende effekt viser hurtigt en markant forbedring af patientens tilstand.
el calmante efecto muestran rápidamente una mejora significativa en la condición del paciente.

Tilsyneladende, processen med fjernelse af de frie radikaler resultater til en markant forbedring i kroppens stofskifte.
Al parecer, el proceso de eliminación de los radicales libres resulta a una notable mejora en el metabolismo del cuerpo.

patienten ikke oplever en markant forbedring inden for en dag eller to efter indledningen af behandlingen.
el paciente no experimenta una mejoría marcada dentro de un día o dos después del inicio de la terapia.

Personer med lavt testosteron kan se en markant forbedring, men mange med mid-normal
Los individuos con testosterona baja pueden ver una mejoría marcada, pero muchos con testosterona natural media-normal

Der har været en markant forbedring af forholdene i landsbyen Lyndhurst,
Ha habido una mejora notable de la situación en el pueblo de Lyndhurst,

Personer med lavt testosteron kan se en markant forbedring, men mange med mid-normal eller høj naturlige testosteron
Los individuos con testosterona baja pueden ver una mejora marcada, pero muchos con testosterona natural mediados de-normal

Denne markant forbedring i bunden blev opvejet med et fald i HDI af højindkomstlande.
Esta mejora marcada en el fondo se compensó con una disminución en HDI de países de ingresos altos.

kan give en markant forbedring i ydeevne til følsomme
pueden proporcionar una mejora notable en el rendimiento para los dispositivos sensibles

Proviron til din næste testosteron cyklus kan derfor vise sig meget nyttigt,, markant forbedring af den frie tilstand af denne potente muskeltræning androgen.
Proviron a su próximo ciclo de testosterona, por tanto, puede resultar muy útil, mejorando notablemente el estado libre de este potente andrógeno de musculación.

give en markant forbedring.
puede proporcionar una mejoría notable.