Eksempler på brug af Mejora på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El dispositivo de posicionamiento está equipado con dos conjuntos de guía lateral en ambos lados, lo que mejora la precisión de posicionamiento, así como lograr una fácil operación.
Den positionering enheden er udstyret med to sæt sidestyr på begge sider, forbedring af præcisionen af positionering samt opnå nem betjening.Un sistema que mejora el rendimiento después de añadir hardware,
Mejora fácilmente la calidad de las canciones con los parlantes SRS-X88 compactos e inalámbricos diseñados para
Es un buen compromiso y considero que la mejora del etiquetado de los productos alimenticios es una consecuencia lógica de nuestro mercado interior.
Det er et godt kompromis, og jeg finder også, at forbedringerne af mærkningen af levnedsmidler er en logisk følge af vort indre marked.A partir de la fecha de mejora de la primera fase del sistema electrónico hasta la fecha de mejora de la segunda fase del sistema electrónico.
Fra datoen for opgraderingen af første fase af det elektroniske system og indtil datoen for opgraderingen af anden fase af det elektroniske system.La cabina puede inclinarse en dos posiciones- 35º y 70º- lo que mejora el acceso para mantenimiento
Si su condición no mejora dentro de 2 días
Hvis din tilstand ikke forbedres inden for 2 dage,No olvides, D-Bal MAX ha probado mejora del tejido muscular, mejora el rendimiento lista de ingredientes para ofrecerle máximos resultados sin resultados adversos.
Glem ikke, D-Bal MAX omfatter gennemprøvet muskelmasse stigende, performance øge ingredienser til at give dig maksimal resultater uden negative virkninger.La mejora de la economía croata
Forbedringerne inden for den kroatiske økonomiel dolor de un espalda tensa no mejora después de tres días.
hvis smerte gør fra en anstrengt tilbage ikke bedre efter tre dage.se siente cómo mejora la circulación sanguínea y no se calienta demasiado.
hvordan blodcirkulationen forbedres, og det bliver ikke for varmt.sino que también mejora la calidad de las plantas de semillero.
men også øge kvaliteten af kimplanter.La mejora del factor de productividad total- que puede ser reflejo de una mayor inversión en tecnología, innovación
Forbedringerne i den samlede faktorproduktivitet- hvilketmuligvis afspejler større investeringer i teknologi, innovation og viden- var størst i Grækenland,se queda quieto y mejora cuando se mantiene en movimiento.
ligge stille og bliver bedre, når du bevæger dig rundt.frecuencia de lubricación no mejora el crecimiento de las pestañas.
betyder hyppigheden af smøring ikke øge væksten af øjenvipper.brinda interesantes beneficios en la salud cognitiva, a la vez que mejora el estado de ánimo y la capacidad de concentración.
fordele til kognitiv sundhed, samtidig med at sindstilstanden og koncentrationsevnen forbedres.puede visualizar su progreso en el tiempo para medir su mejora y ver en qué áreas necesita practicar más.
kan du følge dit fremskridt og måle forbedringerne og se, hvilke områder du skal øve dig mere på.El medio ambiente en Europa: el poder de los datos y del conocimiento En Europa se recopilan cada vez más datos, lo que mejora nuestra comprensión del medio ambiente.
Europas miljø: betydningen af data og viden Europa indsamler en stigende mængde data, der giver os bedre indsigt i miljøet.se habla de funciones que mejora el rendimiento;
man taler om effektivitet øge funktioner;no están satisfechos con la mejora de su curvatura y enderezamiento de pene.
de ikke er tilfreds med forbedringerne i penis krumning og glatning.
