EDIT - oversættelse til Dansk

• edit
• rediger

Eksempler på brug af Edit på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El informe de Edit Herczog, en nombre de la Comisión de Control Presupuestario, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional para el ejercicio 2005 C6-0386/2006-.
Betænkning af Edit Herczog for Budgetkontroludvalget om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for regnskabsåret 2005 C6-0386/2006-.

Seleccione una canción, haga clic derecho en la canción y seleccionar"Edit info de música" y luego clic en Identify
Vælg en sang, Højreklik på sangen og vælg" Rediger musik info", og derefter klikke på Identificer knappen,

El informe de Edit Herczog, en nombre de la Comisión de Control Presupuestario, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Reconstrucción para el ejercicio 2005 C6-0388/2006-.
Betænkning af Edit Herczog for Budgetkontroludvalget om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Genopbygningsagentur for regnskabsåret 2005 C6-0388/2006-.

el usuario debe seguir la ruta Edit> Preferencias>
brugeren skal følge stien Rediger> Indstillinger> Avanceret for at sikre,

El informe de Edit Herczog, en nombre de la Comisión de Control Presupuestario, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea para el ejercicio 2005 C6-0393/2006-.
Betænkning af Edit Herczog for Budgetkontroludvalget om decharge for gennemførelsen af budgettet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2005 C6-0393/2006-.

El informe de Edit Herczog, en nombre de la Comisión de Control Presupuestario, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Medicamentos para el ejercicio 2005 C6-0394/2006-.
Betænkning af Edit Herczog for Budgetkontroludvalget om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2005 C6-0394/2006-.

el formato que desea recuperar no aparece en la lista, puede utilizar“Add/ Edit Signature” Opción de la herramienta& inducir la nueva extensión.
du vil gendanne ikke er anført, så kan du gøre brug af" Tilføj/ rediger signatur" valgmulighed af værktøjet& fremkalde den nye udvidelse.

El informe de Edit Herczog, en nombre de la Comisión de Control Presupuestario, sobre la aprobación de la gestión en
Betænkning af Edit Herczog for Budgetkontroludvalget om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Center for Forebyggelse af

entonces podría optar por la opción"Add/ Edit file signature", para agregar un
i den givne liste, kan du vælge fra" Tilføj/ Rediger fil signatur", for at tilføje ny filtype

El informe de Edit Herczog, en nombre de la Comisión de Control Presupuestario, sobre la aprobación de la gestión en
Betænkning af Edit Herczog for Budgetkontroludvalget om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Net-

Además, si el formato que busca no aparece en el software, puede utilizar“Add/ Edit Signature” opción que le permitirá añadir un nuevo formato de archivo y buscar.
Desuden, hvis det format, du er på udkig efter ikke er angivet i softwaren så kan du bruge" Tilføj/ rediger signatur" option, der gør det muligt at tilføje et nyt filformat og søge efter.

Valoro el esfuerzo de la ponente, Edit Bauer, para encontrar un enfoque equilibrado encaminado a plantear recomendaciones a la Comisión
Jeg sætter pris på ordførerens, Edit Bauers, bestræbelser på at finde en afbalanceret tilgang til udformningen af henstillinger til Kommissionen

puede usted crear una haciendo clic en Edit> New> Key y añadiendo una nueva clave denominada Mail.
navn Mail under Options, kan du oprette én ved at klikke på Rediger> Ny> Nøgle og tilføje en ny nøgle kaldet Mail.

CIMCO Edit es el editor de elección para los programadores profesionales CNC que exigen una herramienta de edición
er CIMCO Edit den foretrukne editor for professionelle CNC-programmører, der kræver et fuld udstyret og pålideligt,

a nuestra ponente alternativa Edit Bauer que nos haya permitido enriquecer el informe con nuestras opiniones.
for hendes indsats og vores skyggeordfører, Edit Bauer, der gav os mulighed for at forbedre betænkningen gennem vores udtalelser.

Ejemplo de una búsqueda En la lista de problemas más buscados en la base de información(indicados más abajo), vemos que el primero es“Studio crashes or hangs in Edit mode”(“Studio se bloquea
På listen nedenfor med de mest udbredte emner inden for problemløsning er det første emne:“ Studio crashes or hangs in Edit mode”(“ Studio lukker ned

Las funciones Easy Select y Easy Edit alinean un mas la creación de patrones, permitiendo que tanto principiantes
Easy Select og Easy Edit-funktioner effektiviserer det at lave patches endnu mere,

iniciativa de la Carta Húngara y, en esta Cámara, quisiera lanzar una Carta Europea, junto a mis colegas Michael Cashman y Edit Bauer.
her i Parlamentet vil jeg gerne tage initiativ til et europæisk charter sammen med mine kolleger Michael Cashman og Edith Bauer.

De forma similar al excelente Canis Canem Edit de Rockstar, podrás vagar por las salas del colegio,
Meget ligesom i Rockstars fremragende Canis Canem Edit vandrer du rundt på skolens gange, besøger skove,

utilice el método Edit y no estará disponible hasta
når du bruger Edit -metoden, og forbliver tilgængelige,