EDITAS - oversættelse til Dansk

• du redigerer

Eksempler på brug af Editas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Aún no has añadido una dirección de correo electrónico de la empresa en los ajustes de tu cuenta y compartes o editas notas dentro de las libretas de Evernote Business.
Du har endnu ikke føjet en virksomheds e-mailadresse til dine kontoindstillinger, og du deler eller redigerer noter i Business-notesbøger.

La nueva app Fotos para Mac ha sido diseñada teniendo en cuenta la forma en que tomas, editas y compartes fotos y videos hoy en día.
Det helt nye Fotos-program til Mac er udviklet til den måde, vi optager, redigerer og deler billeder og videoer på i dag.

creas o editas un artículo de wikiHow
oprette eller redigere en Google artikel

sean más fáciles de usar cuando ves o editas registros.
dem lettere at bruge, når du får vist eller redigerer poster.

Si editas una foto en tu PC que ya cargaste en Fotos de iCloud,
Hvis du redigerer et billede på din pc, som allerede er blevet overført til iCloud-fotos,

Para ver tu página de la tienda en modo beta mientras la editas, solo tienes que hacer clic en el enlace"Vista previa de los cambios en la tienda", en la esquina superior derecha de tu página.
Hvis du vil have vist din side i beta-tilstand, mens du redigerer din butiksside, skal du bare klikke på linket" Forhåndsvis ændringer i butikken" i øverste højre hjørne af din side.

Y si editas el documento, puedes devolverlo a la persona que te lo envió por correo electrónico sin guardarlo primero locamente
Og hvis du redigerer dokumentet, kan du sende det tilbage til den person, der sendte det til dig uden først at gemme det lokalt

mira cómo queda la presentación en la que estás trabajando en el modo de presentación mientras la editas en tu Mac.
se, hvordan en præsentation ser ud i præsentationstilstand, imens du redigerer den på din Mac.

cualquier otro archivo compartido: si editas un archivo en una presentación,
alle andre delte filer- hvis du redigerer en fil i en showcase,

Si añades o editas orientaciones(intereses o palabras clave), o editas la descripción de tu Pin promocionado,
Hvis du tilføjer eller redigerer målretning( interesser og/eller nøgleord) eller redigerer din sponsorerede pins beskrivelse,

generas opciones de logotipo y editas tu logo antes del pago,
du genererer logovariationer og rediger dit logo før betaling,

Si creas un archivo y, a continuación, lo editas después de caducar el período del historial de versiones,
Hvis du opretter en fil og efterfølgende redigerer den, efter at din periode med versionshistorik er udløbet,

En los dos casos, la presentación tiene el mismo aspecto que la versión que tú editas, excepto lo siguiente: los destinatarios no pueden acceder a las opciones para agregar,
I begge tilfælde ser showcasen ud som den version, du redigerer, bortset fra, at modtagerne ikke ser mulighederne for at tilføje,

creas tu cuenta Polar o cuando editas tu información) y los datos que obtenemos de tus dispositivos Polar registrados.
du oprettede din Polar-konto eller redigerede dine oplysninger), og data vi får fra dine registrerede Polar-enheder.

disfrutas de juegos de alta resolución, editas videos en Final Cut Pro X
du spiller spil med høj opløsning, redigerer videoer i Final Cut Pro X

otras leyes aplicables(que pueden incluir las leyes donde vives o donde ves o editas contenidos).
kan omfatte lovgivningen hvor du bor, eller hvor du læser og redigerer indhold).

Cómo editar video y ajustar los efectos de DVD de salida.
Sådan redigerer du video og justerer output DVD-effekter.

Cómo editar un video en iPhone.
Sådan redigerer du en video på iPhone.

Edita el calendario seleccionado.
Redigér markeret ressource.

Cómo abrir y editar fotos en un Chromebook.
Sådan åbner og redigerer du billeder på en Chromebook.