Eksempler på brug af Ejecutor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si usted es un ejecutor del testamento, es de esperar que su familiar
Hvis du er eksekutør af viljen, vil forhåbentlig din slægtning have fortalt dig,El ejecutor necesitará un cable para esta operación,
Mientras que el Ejecutor fue puesto a disposición del servicio Imperial tras su construcción, el Lusankya fue llevado a Coruscant y se enterró bajo su superficie.
Mens Executor blev sendt i kamp efter hun blev færdigbygget, blev Lusankya sendt til Coruscant og begravet under planetens overflade.Tu rango(Ejecutor I, Principiante III,etc.)
Desde su apertura en UPJŠ se convirtió en una Facultad de Artes en Prešov, un ejecutor de psicología estudiando.
Siden åbningen af UPJŠ blev et kunstfakultet i Prešov en eksekutør af psykologi, der studerede.Un ejecutor u otra persona que administre un patrimonio debe considerar diferentes factores con respecto a los impuestos.
En eksekutor eller anden person, der administrerer en ejendom, skal overveje forskellige faktorer med hensyn til skatter.Una enorme empresa de Texas había comprado la estación de radio… y su ejecutor, un tipo llamado Cruett… iba en camino a St.
Et stort selskab fra Texas havde opkøbt stationen. Deres skarpretter, Cruett, var på vej.los días en que Estados Unidos solía actuar como el ejecutor de un imperio unipolar llegaron a su fin.
de dage, hvor USA agerede som håndhæver af et unipolært imperium, er forbi.En esta voluntad, Pillay se había hecho ejecutor y Mdlovu iba a recibir R600,000 para pagar la educación de sus hijos.
I denne vilje blev Pillay blevet eksekutor og Mdlovu skulle modtage R600,000 at betale for hans børns uddannelse.El ejecutor, llamado kmdr-executor,
Eksekutoren der hedder kmdr- executor,tarifa preestablecida se acuerda con el Ejecutor, Administrador, Fideicomisario
forudbestemt gebyr er aftalt med Eksekutor, Administrator, Trusteepodemos rastrear a sus herederos sobrevivientes o al Ejecutor y los beneficiarios hasta sus Testamentos.
kan vi spore deres overlevende arvinger eller eksekutoren og modtagerne til deres vilje.el director, el ejecutor de las propias canciones.
direktøren, eksekutor af egne sange.Así, el teléfono no deja de ser el delator, el ejecutor de nuestro sincericidio.
Telefonen ophører således ikke til at være informant, eksekutoren af vores sincericide.Es una cuestión del autor ruso y el ejecutor de la canción militar, el coronel.
Det er et spørgsmål om den russiske forfatter og eksekutor af militær sang, obersten.someterlos al ejecutor.
den forladte objekter og sende dem til eksekutor.En Río de Janeiro, el Director de Estudios del BEI disertó acerca de la experiencia del BEI como órgano ejecutor de las políticas medioambientales de la Comunidad.
I Rio koncentrerede EIB's direktør for økonomiske og finansielle undersøgelser sig om Bankens rolle som udførende organ for Fællesskabets miljøpolitik.Como un nuevo padrastro, no debe intervenir como el ejecutor al principio, sino trabajar con su cónyuge para establecer límites.
Som en ny forælder skal du ikke træde ind som håndhæver i starten, men arbejde sammen med din ægtefælle for at sætte grænser.están perdiendo a su principal“ejecutor”, Estados Unidos.
endnu mere rædselsslagne over, at de er ved at miste deres primære» håndhæver«- USA.¿Puede el ejecutor de un testamento gastar el dinero de la manera que él quiere?
Kan eksekutøren af en vilje bruge pengene på enhver måde, han ønsker?
