EL EDIFICIO DE OFICINAS - oversættelse til Dansk

• kontorbygningen
• kontorhus
• kontoret bygningen
• kontorbygning

Eksempler på brug af El edificio de oficinas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El punto de partida es el edificio de oficinas clásico y funcional que se ha optimizado en términos de luz diurna,
Udgangspunktet er det klassiske og funktionelle kontorhus, der er optimeret med hensyn til dagslys, naturlig ventilation

Por otra parte, el diario de Anne menciona la detención de dos dependientes en el edificio de oficinas, Martin Brouwer
På den anden side nævner Annes dagbog arrestationen af to sælgere i kontorbygningen, Martin Brouwer

Las características innovadoras se han adoptado en el edificio de oficinas para reducir el consumo de energía, tales como cortinas de la ventana para ofrecer
Der er også brugt innovative løsninger i kontorbygningen for at reducere energiforbruget såsom solafskærmning for at beskytte mod direkte sollys

reconocido por diseñar el primer edificio de oficinas en forma circular a los 24 años.
designede den første runde kontorbygning i en alder af 24 år.

una necrópolis descubiertas durante las excavaciones para la construcción del edificio de oficinas.
en begravelsesplads afsløret under udgravningerne til konstruktionen af kontorbygningen.

está ubicada junto con Norwegian en el edificio de oficinas Diamanten('The Diamond').
ligger sammen med Norwegian i Diamanten(' The Diamond') kontorbygning.

entre las cuales se encontraban las instalaciones en Varna Ferry Boat Complex y el edificio de oficinas de Stara Zagora.
havde erhvervet 16 ejendomme, bl.a. faciliteterne i færgekomplekset i Varna og kontorbygningen i Stara Zagora.

ubicado entre el edificio de oficinas 1 y el edificio de viviendas E.
der er mellem Kontorbygning 1 og Boligbygning E.

un empleado de una de las compañías en el edificio de oficinas, o quizá un miembro de familia de alguien que trabajaba allí,
en medarbejder hos et af firmaerne i kontorbygningen, eller måske et familiemedlem til en person, der arbejdede der,

Por ejemplo, el valor de la residencia de Washington D.C., adquirida en 1971 por el equivalente a 2,4 millones de euros, se ha triplicado, mientras que el valor del edificio de oficinas de Argentina, adquirido en 1992 por el equivalente a 1,5 millones de euros,
Eks. er værdien af boligen i Washington DC, som blev erhvervet i 1971 for et beløb, der svarer til 2,4 millioner euro, tredoblet, mens værdien af kontorbygningen i Argentina, som blev erhvervet i 1992 for et beløb, der svarer til 1,5 millioner euro,

el demandante había incautado con éxito la mitad del edificio de oficinas del Dr. Welsh y obtuvo una orden judicial para vender el edificio)..
en ny udlejer( da sagsøgeren med succes havde taget Dr. Welsh's halvdel af kontorbygningen og fik en domstolsbeslutning til sælge bygningen).

Como resultado de un prestigioso proyecto, el edificio de oficinas llamado NOVE nació para convertirse en el hito del distrito Arnulfpark en Múnich,
Som et resultat af et prestigefyldt projekt blev kontorbygningen kaldet NOVE født til at blive vartegn i Arnulfpark-distriktet i München, et område med

Las luces del tubo del led T5 son ampliamente utilizadas en el edificio de oficinas, iluminación comercial,
T8 integreret LED-rør lys er meget udbredt i kontorbygning, kommerciel belysning, indkøbscentre, udstilling

Las luces del tubo del T8 led son ampliamente utilizadas en el edificio de oficinas, la escuela, las alamedas de compras,
T8 LED rør lys er meget udbredt i kontorer bygning, skole, indkøbscentre, udstilling og Hotel,

En los edificios de oficinas modernos, los espacios se suelen aprovechar de forma multifuncional.
I moderne kontorbygninger bliver rum ofte brugt til flere formål.

La forma en que se utilizan los edificios de oficinas está cambiando rápidamente.
Den måde, kontorbygninger anvendes på, ændrer sig i hastig takt.

Demoler todos los edificios de oficinas moviendo la bola de demolición en él!
Nedrive alle kontorbygninger ved at svinge din nedrivning bold på det!

Paley Park está situado en 3 East 53rd Street, entre los edificios de oficinas.
Parken ligger på 3 East 53rd Street mellem kontorbygningerne.

Los hospitales usan dos y media veces la cantidad de energía que los edificios de oficinas.
Hospitaler bruger to en halv gange så meget energi som kontorbygninger.

Kabinet en todos los edificios de oficinas pueden ser fácilmente identificados por la decoración interior de la oficina donde el jefe se sienta.
Kabinet boss i hver kontorbygningen let kan identificeres ved den indvendige udsmykning af kontor, hvor chefen sidder.