EL PRINCIPAL FACTOR - oversættelse til Dansk

• den vigtigste faktor
• hovedfaktoren
• den væsentligste faktor
• den største faktor
• den primære faktor
• den dominerende faktor
• den vigtigste årsag
• den centrale faktor

Eksempler på brug af El principal factor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Al seleccionar cualquier tipo de suplemento de la salud y el bienestar, el principal factor a tener en cuenta es componentes.
Når du vælger nogen form for sundhed supplement, at det primære aspekt tage i betragtning, er komponenter.

Este es básicamente el principal factor cetonas de frambuesa son de tal pasión por los investigadores para bajar de peso,
Dette er dybest set den vigtigste faktor hindbær ketoner er af en sådan lidenskab til vægttab forskere,

Dianabol es uno entre anabol más rápida para suministrar los resultados que son el principal factor, debido al hecho de
Dianabol er en blandt hurtigste anabol til at levere de resultater, som er den vigtigste faktor, på grund af det faktum,

porque éste es el principal factor que nutre el funcionamiento del cuerpo.
det er maven, der er hovedfaktoren i næringen af kroppen.

El principal factor de por qué usted lee esta Evaluación EaseQut es que le gustaría saber
Den største faktor, hvorfor du læser denne EaseQut Evaluering er,

durante siglos apetito incontrolable de hecho ha sido el principal factor que las personas están a la altura de los programas de pérdida de peso
ukontrollabel appetit i århundreder har været den vigtigste faktor, at enkeltpersoner mislykkes på fedtforbrænding programmer og af den grund,

es el principal factor que determina la formulación del lubricante necesario para determinado compresor.
er hovedfaktoren ved bestemmelse af formuleringen af smøremiddel, der skal anvendes i en kompressor.

El principal factor que es preciso evaluar correctamente es que los jóvenes de estos países están más educados
Den primære faktor, som skal vurderes korrekt, er, at unge mennesker i disse lande er bedre uddannet

El principal factor en el tratamiento de lupus es detener el deterioro de mejorar los síntomas y los órganos afectados,
Den vigtigste faktor i behandling af lupus er at forbedre symptomer og standse forværringen af de berørte organer,

El comercio dentro del Sur fue el principal factor de esa expansión, y se incrementó de menos del 10% a más del 25% en los últimos 30 años.
Samhandel i Syd er den største faktor i denne vækst, idet den er steget fra mindre end 10 procent til mere end 25 procent af den samlede verdenshandel over de sidste 30 år.

el estómago es el principal factor que alimenta organización del cuerpo.
det er maven, der er hovedfaktoren i næringen af kroppen.

El efecto estimulante del reducido nivel de los tipos de interés ha seguido siendo el principal factor determinante de la evolución monetaria, como se refleja en el fuerte crecimiento de M1 y en el dinamismo de los préstamos al sector privado.
Det lave renteniveaus stimulerende virkning fortsætter med at være den dominerende faktor bag væksten i pengemængden, hvilket fremgår af den kraftige M1-vækst og dynamikken i udlån til den private sektor.

otro es su jardín o patio, aunque el principal factor es la personalidad de usted
et andet er din have eller gårdhave, selvom hovedfaktoren er personligheden for dig

es en que, siendo el principal factor de cooperación con un 62%, esto no se sepa,
at vi er den største bidragyder til udviklingssamarbejde med 62%, ikke er kendt,

La Comisión desea destacar que el principal factor para que tome en consideración nuevas formas de trabajar
Kommissionen vil gerne understrege, at dens vigtigste drivkraft for at se på og indføre nye måder at arbejde på,

No es ningún secreto que durante siglos ansias irreprimibles de hecho ha sido el principal factor que las personas están a la altura de los programas de pérdida de peso
Det er ingen hemmelighed, at ukontrollabel sult i århundreder har været den vigtigste grund til, at folk mislykkes på vægttab programmer, og derfor er nødt

en la medida en que es el principal factor de innovación, de creación de nuevos productos
så vidt som den er den primære drivkraft bag innovation, skabelse af nye produkter

La fuerte demanda nacional seguirá siendo el principal factor de expansión y se espera en particular que acelere el consumo privado,
Den stærke indenlandske efter spørgsel vil fortsat være den vigtigste faktor I ekspansionen, og især forventes privatforbruget at stige kraftigt,

El principal factor que determina la precisión de & kcalc;
Hovedfaktoren der afgør præcisionen af& kcalc;

Pero el diámetro de cabeza de contacto es el principal factor para el volumen de cobre de la cabeza del material,
Men lederen diameter kontakt er den vigtigste faktor for mængden af hovedets kobber materiale,