EN LA COMUNA - oversættelse til Dansk

• i kommunen
• i byen
• i distriktet

Eksempler på brug af En la comuna på Spansk og deres oversættelser til Dansk

los graneros comunales en las comunas de la gente eran pobremente administrados.
de fælles kornkamre i folkekommunerne blev dårligt administreret.

añadió capítulos sobre sujetos que aparecen en las Comunas de Lugares geométricos de Melanchthon.
han tilføjede kapitler om emner, der vises i Melanchthon s Loci Kommuner.

ahora reunidos en la Comunas(Inglés:“Wikipedia”), proceder con la verificación de sus propias competencias
nu møde som kommunerne fortsætte med at kontrollere sine egne beføjelser

años a preguntar si nuestra familia querría participar en las comunas, les tiré piedras para que se fueran” ríe Bushra,
vi ville være med til at tage del i kommunerne, smed jeg sten efter dem for at holde dem væk,

preciosos momentos de insurrección, en los Soviets, en las Comunas, en las colectividades aragonesas de 1936-1937,
kostelige øjeblikke af opstande i Sovjetterne, Kommunerne, kollektiverne i Aragon i

De 5 años viviendo en la comuna.
Boet mere end 5 år i samme kommune.

No hay grandes industria en la comuna.
Der er næsten ingen industri i kommunen.

Localización de establecimientos en la comuna 8.
Placering af virksomhed i Køge Kommune 8.

Escenarios deportivos en la Comuna 7 de Ibagué.
Koncept for Sportsklasser i Svendborg Kommune 7.

Uno de ellos está en la comuna de Èze.
Et af dem er i Assens Kommune.

Tiene su base en la comuna(Sangkat) No.
Det er baseret i kommunen( Sangkat) No.

Tenemos toda la semana buscando a la esposa de Jaime en la comuna.
Alle leder efter Jaimes kone i alle comunas.

Yves Guillemot nació el 21 de julio de 1960 en la comuna francesa de Carentoir.
Biografi Yves Guillemot blev født den 21. juli 1960 erne i den franske by Carentoir.

Este pequeño Viletta está situado en una zona soleada en la comuna privada en el lago de Lugano.
Denne lille Viletta ligger i et solrigt område i private kommune på Lugano søen.

El castillo de Fleckenstein es un castillo en la comuna de Lembach, en el departamento de Bas-Rhin en Francia.
Château du Fleckenstein er et slot i den franske kommune Lembach, i departementet Bas-Rhin i Frankrig.

Hoa Phu Thanh Resort ubicado en la comuna de Hoa Phu,
Hoa Phu Thanh Resort beliggende i Hoa Phu kommune, Hoa Vang distrikt,

Exequiel González Cortés, ambos en la comuna de San Miguel.
Exequiel González Cortés, både i kommunen San Miguel.

En la comuna de Antofagasta también se encuentra el edificio de la Intendencia Regional,
I kommunen Antofagasta er opbygningen af den regionale administration,

El castillo de Beynac se encuentra situado en la comuna francesa de Beynac-et-Cazenac,
Beynac Slot er beliggende i den franske landsby Beynac-et-Cazenac, i Dordogne

Como casi sin excepción, los trabajadores o representantes reconocidos de los trabajadores, se sentó en la comuna, su decisión dio a luz un carácter marcadamente proletario.
Ligesom der i Kommunen næsten kun sad arbejdere eller anerkendte arbejderrepræsentanter, således havde deres beslutninger en afgjort proletarisk karakter.