Eksempler på brug af En nuestro ejemplo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En nuestro ejemplo, el valor de la fuerza de trabajo debe reducirse realmente en 1/10 para que el tiempo de trabajo necesario decrezca en[382]
I vort eksempel må arbejdskraftens værdi virkelig falde med 1/10, for at den nødvendige arbejdstid kan nedsættes med 1/10,Así, en nuestro ejemplo, resultó que la persona ya sea física
Således i vores eksempel, viste det sig, at den person enten fysiskLa pestaña Configuración general. No hay mucho que hacer aquí. No obstante, puede indicar algún formato adicional. En nuestro ejemplo, introduzca/ deje algo
Indstillingsfanebladet Generelt. Ikke så meget at gøre her. Du vil dog kunne definere yderligere formatering. I vort eksempel, skriv blot indEn nuestro ejemplo, hemos tomado un archivo de Word("Archivo 1. docx" en la siguiente imagen)
I vores eksempel har vi taget en Word-fil(" File 1. docx" introducir el nombre de su proveedor de Internet. En nuestro ejemplo, introduciremos el nombre Mi cuenta de noticias.
Du kan for En nuestro ejemplo, esto podría ser:‘Desde la próxima semana, caminaré con mi esposa a una tienda cercana para comprar comida el lunes, el miércoles
I vores eksempel kunne det være:' Fra og med næste uge vil jeg gå en tur med hustru hen til et lokalt supermarked for at købe ind på mandage,con Was entre paréntesis. En nuestro ejemplo se vería así.
med( Var:…) En nuestro ejemplo el reclutamiento en Seattle,
I vores eksempel rekruttering correo 062;. En nuestro ejemplo, introduzca Joan Holen & 060; jholden@thiscompany. com 062;
para que todos pudieran entender, como en nuestro ejemplo, la traducción del francés al castellano.
hvad der blev sagt- i vores eksempel evnen til at oversætte fra tysk til dansk.la primera parte del código que será ejecutada, y en nuestro ejemplo, la única pieza que será ejecutada.
det vil sige det første kodningsstykke som skal udføres, og i vort eksempel det eneste stykke der kan udføres.podría introducir el nombre de su proveedor de Internet. En nuestro ejemplo introduciremos Mi lector de noticias.
Du kan for la menos elevada de la industria(en nuestro ejemplo, dicha diferencia es de 10 unidades monetarias).
merværdi En nuestro ejemplo de cliente e inteligencia de tiempo,
Hvis vi bruger vores eksempel med kunder og tidsintelligens,a la altura calculada(en nuestro ejemplo 1,56 m),
på den målte højde( i eksemplet her 1,56 m)En nuestro ejemplo del transporte transepitelial usamos NCs ICAM-1-dirigido,
I vores eksempel på transepithelial transport bruger vi ICAM-1-målrettede NCSEn nuestro ejemplo, los actores y directores estaban vinculados a las películas,
I vores eksempel var skuespillere og direktører forbundet med film,Lo primero que tiene que hacer es seleccionar los argumentos del script. En nuestro ejemplo, estos son los dos puntos de los que desea calcular el punto medio.
Det første du skal gøre er at vælge argumenterne for script- objektet. I vort eksempel, betyder dette de to punkter for hvilke vi ønsker at vise midtpunktet. Vælg dem i& kig;' s hovedvindue,En nuestro ejemplo, 100 yardas dashYahoo asumen
I vores eksempel, dashYahoo 100 yards antage,En nuestro ejemplo, para que el tiempo de trabajo necesario se reduzca en 1/10,
I vort eksempel må arbejdskraftens værdi virkelig falde med 1/10,
