EN SU CUNA - oversættelse til Dansk

i sin krybbe
en su cuna
i vuggen
i tremmesengen

Eksempler på brug af En su cuna på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sin embargo, su bebé no puede adaptarse a dormir solo en su cuna tan pronto,
Dog kan din baby måske ikke tilpasse sig til at sove alene i sin krybbe så hurtigt,
todavía duerme en nuestra habitación en su cuna.
hun sover stadig i vores værelse i sin krybbe.
Sin embargo, puede que tu bebé no se adapte a dormir solo en su cuna tan rápido,
Dog kan din baby måske ikke tilpasse sig til at sove alene i sin krybbe så hurtigt,
el bebé ronca silenciosamente todo el día en su cuna.
barnet roligt snorker hele dagen i sin krybbe.
lloraba todo el maldito día en su cuna hasta que se daba cuenta que yo no iría a cargarla.
hele dagen i sin kravlegård indtil hun til sidste fandt ud af, at jeg ikke kom og samlede hende op.
Incluso mató a un bebé de tres meses en su cuna, asfixiándolo con una almohada.
Selv han dræbt i sin vugge en baby tre måneder, kvælende med en pude.
Una noche Stacy dormía en su cuna y Bernita bajo a esperar a sus padres que venían de visita.
En dag lagde Bernita Stacey i sin tremmeseng til en eftermiddagslur og gik ned i stuen, hvor hun satte sig hos sine forældre, der var kommet på besøg.
Dado que los recién nacidos están en su cuna la mayor parte del tiempo, es necesario elegirlo correctamente.
Da nyfødte er i deres krybbe det meste af tiden, er det nødvendigt at vælge det korrekt.
Nosotros… encontramos a Staci en la sala de estar en una piscina de sangre y Teagan, en su cuna, histérica.
Vi… vi fandt Staci i stuen, i en blodpøl og Teagan, i hendes vugge, hysterisk.
sería mejor que el bebé duerma en su cuna.
ville det være bedre for barnet at sove på sin barneseng.
Los bebés mayores de 5 meses pueden llorar por períodos cortos en su cuna para ayudarlos a aprender a dormir.
Babyer over 5 måneder kan efterlade at græde i korte perioder i deres krybbe for at hjælpe dem med at lære at sove.
Un móvil sería una buena opción para el bebé que pasa horas tumbado en su cuna.
En mobiltelefon vil være et godt valg for barnet liggende i timevis i hans krybbe.
a excepción de cuando lo pusimos en su cuna para dormir.
bortset fra når vi sætter ham i hans krybbe til at sove.
pasan mucho tiempo en su cuna en esa edad.
som de bruger en masse tid i deres krybbe i alderen.
Kayla estaba en su cuna.
Kayla ligger i sin seng.
indicando que la causa de los bolcheviques debía ser estrangulada en su cuna.
stærk tilhænger af intervention, og erklærede at Bolsjevismen skal" kvæles i sin vugge".
los niños consumen una gran cantidad de tiempo en su cuna a esa edad.
legetøj for nye babyer, som de bruger en masse tid i deres krybbe i alderen.
Churchill era fuertemente partidario de ello, indicando que la causa de los bolcheviques debía ser estrangulada en su cuna.
Winston Churchill udtalte for eksempel, at Bolsjevismen skulle kvæles i dets vugge.
se encontró se magulló y golpeado en su cuna.
fundet tævet og skrammet i sin køje.
Trocad en su cuna a lady Vere de Vere* por una niña de los barrios bajos,
Byt Lady Vere de Vere i vuggen med et barn fra en skidden smøge,
Resultater: 58, Tid: 0.0627

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk