ENCAPSULADOS - oversættelse til Dansk

indkapslet
encapsular
incrustar
kappeklædte
indkapslede
encapsular
incrustar
enveloped

Eksempler på brug af Encapsulados på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nota: En el caso de los huevos de artemia no están fácilmente disponibles en las tiendas locales de mascotas luego encapsulados camarones de salmuera también se puede utilizar después de"destapado" en lotes antes de su inclusión en el criadero de camarones.
Bemærk: I tilfælde saltlage rejer æg er ikke let tilgængelige i de lokale dyrehandlere derefter indkapslet saltlage rejer kan også bruges efter" decapping" dem i grupper, før du tilføjer dem til rejer rugeri.
Las medidas adoptadas se consideran eficaces para virus encapsulados como el VIH y los virus de las hepatitis C y B, así como para otros no encapsulados como el virus de la hepatitis A.
Forholdsreglerne anses som effektive for kappeklædte virus som hiv, hepatitis C- virus og hepatitis B- virus samt for den ikke- kappeklædte virus hepatitis A.
las aleaciones están encapsulados, o no, en aluminio,
legeringerne er indkapslet i aluminium, magnesium,
Las medidas adoptadas se consideran eficaces para los virus encapsulados como el VIH, VHB y VHC, y para los virus no encapsulados de la hepatitis A y el parvovirus B19.
De forholdsregler, der er truffet, betragtes som effektive mod enveloped vira som HIV, HBV og HCV samt mod de non- enveloped vira HAV og Parvovirus B19.
gases tóxicos encapsulados en gases de escape
passende gasser indkapslet i udstødningsgasser og forhindrer,
las aleaciones están encapsulados, o no, en aluminio,
legeringerne er indkapslet i aluminium, magnesium,
NASA/ IPAC Extragalactic Database(NED). NED proporciona datos encapsulados y enlaces bibliográficos sobre objetos extragalácticos.
NASA/ IPAC Extragalactic Database( NED). NED leverer indkapslede data og bibliografiske links om ekstragalaktiske objekter.
También los liposomas sin agentes encapsulados, las vesículas vacías,
Liposomer uden indkapslede midler, de ledige vesikler,
Además de la alta biodisponibilidad de los compuestos activos encapsulados, las ventajas de las miniemulsiones radican en su alta biocompatibilidad, biodegradabilidad, estabilidad
Ud over den høje biotilgængelighed af de indkapslede aktive forbindelser ligger fordelene ved miniemulsioner i deres høje biokompatibilitet,
La carretilla tiene un módulo de accionamiento completamente nuevo, en el que se han integrado dos motores trifásicos encapsulados y que no requieren mantenimiento, con refrigeración activa
Køretøjet har et helt nyt drivmodul, hvor der er integreret to indkapslede, vedligeholdelsesfrie tre-fasede el-motorer med aktiv køling
plasma humanos son efectivos frente a virus encapsulados como VIH, hepatitis B
der er afledt af humant blod eller plasma, er effektive mod indkapslede virus, såsom HIV,
terapéuticos de alta calidad para formular compuestos bioactivos nano-emulsionados y encapsulados liposomales con una tasa de absorción y biocompatibilidad superiores.
terapi af høj kvalitet til at formulere nanoemulsificerede og liposomale indkapslede bioaktive forbindelser med overlegen absorptionshastighed og biokompatibilitet.
la capa absorbente a través de la pila de capas o incluso en dispositivos encapsulados.
hindrer vurderingen af absorber lag ydeevne gennem lagstakken eller endda i indkapslede enheder.
Shaanxi piedra oro Electronics Co., Ltd es uno de los principales fabricantes de transformadores encapsulados y proveedores, recepción a transformador por mayor alta calidad encapsulado,
Shaanxi guld-sten Electronics Co, Ltd er en af de førende indkapslet transformer producenter og leverandører, velkommen til engros høj kvalitet indkapslet transformer,
Para una desinfección efectiva de la piel contra todos los virus‘encapsulados', incluyendo los de la familia Filoviridae,
For at opnå en huddesinfektion, der er effektiv mod alle kappeklædte vira, heriblandt Filoviridae-familien,
el virus de la hepatitis C, y para los virus no encapsulados de la hepatitis A y el parvovirus B19.
hepatitis C- virus samt non- enveloped hepatitis A virus og parvovirus B19.
neumáticos anchos de calidad 1a, cubos de las ruedas con rodamientos de dos hileras de encapsulados bolas de contacto angular,
brede dæk 1a kvalitet, hjulnav med dobbelt række indkapslede kantet kontakt kuglelejer, vandtæt,
también sin agentes encapsulados, las vesículas vacías, son potentes agentes activos para la piel,
også uden indkapslede stoffer, de ledige vesikler er potente aktivstoffer til huden,
la química con propiedades mecánicas superiores a los liposomas regulares e impermeable a los compuestos encapsulados.
kemi med overlegne mekaniske egenskaber til regelmæssig liposomer og uigennemtrængelige for indkapslede stoffer.
sellos manlid y PTFE encapsulados O Ring de acuerdo a la demanda de clients.
manlid sæler og PTFE indkapslede O Ring i henhold til efterspørgslen af clients.
Resultater: 61, Tid: 0.0647

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk