ENLAZADA - oversættelse til Dansk

linket
vincular
enlazar
tener enlace
incluir un enlace
vínculos
izquierda
forbundet
conectar
vincular
asociar
relacionar
unir
enlazar
interconectar
vendar
tilknyttet
asociar
asignar
vincular
conectar
sammenkædet
vincular
enlazar
enlace
conectar
asociar
relacionar
concatenar
linkede
vincular
enlazar
tener enlace
incluir un enlace
vínculos
izquierda
henvist
hacer referencia
remitir
consultar
mencionar
invocar
canalizar
aludir
referirse
referirnos
enlazar

Eksempler på brug af Enlazada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
puede estar enlazada con sus datos personales.
de kunne være tilknyttet dine personlige oplysninger.
Esta última es enlazada a tres supercarreteras que inclyen la GC1 al sur,
Byen er forbundet med tre motorveje, herunder GC1 til syd, GC2 til vest
Esto depende de que OpenSSL esté enlazada a la biblioteca de & CUPS; y al organizador.
ej. Dette afhænger af at have OpenSSL linket ind i& CUPS;- biblioteket og skemalæggeren.
Les Arcs 1600 se encuentra además perfectamente enlazada con la estación contigua Les Arcs 1800 mediante un servicio gratuito de transporte en autobús.
Ud over det er Les Arcs 1600 optimalt forbundet med nabostationen Les Arcs 1800 gennem en gratis busshuttle.
Diversificación de embalaje, como bolsa con sellado posterior, bolsa con fuelle lateral, bolsa enlazada, bolsa perforada,etc.
Emballage diversificering, såsom back-seal taske, side gusseted taske, linket taske, hullet pose taske mv.
En verdad, toda la orden de filiación Daynal está íntimamente enlazada con todas las fases de actividad de los finalitarios en las creaciones evolutivas del tiempo y del espacio.
Faktisk er hele klassen af Daynal sønner tæt forbundet med alle faser af finalit aktiviteter i tidens og rummets evolutionære skabelser.
el software asigna una ID de visitante que no está enlazada a su dirección IP.
softwaren tildeler et gæste-ID, der ikke er linket til din IP-adresse.
En Numbers para Mac, al fusionar celdas en una tabla enlazada a un formulario puede borrarse el formulario.
Når du fletter celler i en tabel forbundet med en formular i Numbers til Mac, kan formularen blive slettet.
Las herramientas interactivas te permitirán descubrir una narrativa estrechamente enlazada desde todos los ángulos y con todos los detalles.
Med dine interaktive værktøjer kan du opdage det tæt forbundne narrativ fra enhver vinkel og i enhver detalje.
Configura la vista como'enlazada'. Una vista enlazada refleja los cambios realizados en las carpetas desde otras vistas enlazadas..
Sætter visning som' linket'. En linket visning følger mappeændringer udført i andre linkede vinduer.
Título de la página a añadir bajo"página enlazada": Juana de Arco.
Sidetitel, som skal tilføjes under" Linket side": Jeanne d' Arc.
La ilustración enlazada está conectada
Sammenkædede illustrationer er forbundet med,
Título de la página a añadir bajo"página enlazada": Ayuda: Categoría.
Sidetitel, som skal tilføjes under" Linket side": Help: Category.
Si creas una alerta enlazada con una cuenta de Google, solo podrás usar
Når du opretter en underretning, der er tilknyttet en Google-konto, kan du kun bruge en e-mailadresse,
El BGOV es una forma orgánicamente enlazada, biodisponible, de vanadio en un complejo con la glicina, un aminoácido.
BGOV er en organisk bundne, biotilgængelige form af vanadium kompleksbundet med aminosyre glycin.
Cada instancia de símbolo está enlazada con el símbolo del panel Símbolos
Hver symbolforekomst er kædet sammen med symbolet i panelet Symboler
puede estar enlazada con sus datos personales.
de kan være knyttet til dine personlige oplysninger.
el programa identificará el código seleccionado permitiéndole modificar valores usando una interfaz interactiva enlazada al código CNC.
NC-assistenten identificerer koden, hvorefter du let kan ændre værdier ved hjælp af en interaktiv brugerflade, der er forbundet med CNC-koden.
No se puede usar una dirección de correo electrónico que ya esté enlazada a otra cuenta de Google.
Du kan ikke bruge en e-mailadresse, der allerede er knyttet til en anden Google-konto.
desea desenlazar la cuenta de Analytics de la cuenta de AdWords con la que está enlazada actualmente.
du vil fjerne linket til Analytics-kontoen fra den AdWords-konto, som den aktuelt er linket til.
Resultater: 112, Tid: 0.4371

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk