ENTRAS - oversættelse til Dansk

• du går ind
• du indtaster
• du kommer ind
• du træder ind
• du går
• du kommer
• indenfor
• indtræder
• du gå
• derind
• du indgår

Eksempler på brug af Entras på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Siendo humilde por el tamaño del vestíbulo, entras a la sala principal.
At blive ydmyget af størrelsen af vestibulen, kommer du ind i hovedstuen.

Sí, entras y sale.
Jep, ind og ud med det samme.

¿Cómo entras en ti mismo y sales de la mente?
Hvordan kommer du ned i kroppen og væk fra hovedet?

Una experiencia única que entras a bordo es 1944.
En virkelig unik oplevelse som du træder ombord er 1944.

Mira, si entras a ese lugar.
Så hvis du går derind, så vær forsigtig.

Si entras en cine, ahí me tendrás siempre con lo último.
Når jeg går i biografen, sker det altid sammen med dem.

Entras y sales del frío todo el día.
Ind og ud af kulden hele dagen.

Cuando entras al juego,
Når du først har gennemført spillet,

Si no entras, te arrepentirás.
Hvis ikke du går derind, vil du fortryde det.

En casi todas las ventanas que entras, el software mostrará numerosos anuncios.
I næsten hvert vindue, som du angiver, vil softwaren vise mange annoncer.

Si entras ahora, te absorbería, también.
Hvis du går derind nu, bliver du fanget sammen med ham.

¿Entras y sales cuando te da la gana?
Du kommer og går, som du vil?

Entras, te tomas un trago,
Du går ind, får en drink,

Entras con las cuencas vacías
Kom med tomme øjenhuler,

¿Le entras a los hombres?
Mænd får vi ind?

Si entras al Rosslyn Glen… se pueden ver las ruinas del castillo.
Når man går ind i Rosslynkløften kan man se op mod slotsruinen.

Tú entras y sales, y yo me paso el día cocinando.
Du kommer og går. Jeg laver mad som en anden idiot.

Si no entras en el programa, te arrestaremos ahora.
Hvis I ikke går ind i programmet, så anholder vi dig.

Cuando entras a una biblioteca….
Når man træder ind i biblioteket.

Entras en la tienda y….
Kom ind i butikken og….