ES EL EDIFICIO - oversættelse til Dansk

• bygningen er
• bygning er

Eksempler på brug af Es el edificio på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Vecino es el edificio concebido como casa matriz del Banco Germánico de la América del Sur por el arquitecto Ernesto Sackmann.
Nabo bygning er tænkt som germansk Bank hovedkvarter i Sydamerika af arkitekt Ernesto Sackmann.

Black Las Boas es el edificio más emblemático de la isla de Ibiza,
Boas er bygningens mere karakteristiske af øen Ibiza,

en este caso creo que el obstáculo es el edificio en sí mismo.
i det her tilfælde tror jeg, at forhindringen er bygningen selv.

Todo reino necesita recursos- su uso es el edificio, hay un estudio de la ciencia,
Hvert Rige brug ressourcer- ved hjælp af dem er bygning, der er en undersøgelse af videnskab,

Una ventaja añadida es el edificio, una antigua residencia aristocrática de 1898 rodeado de bellos jardines e históricos.
En ekstra bonus er den bygning, en aristokratisk villa fra 1898 i smukke og historiske haver.

Una mezquita, es el edificio donde los musulmanes van a rezar y alabar a su dios Alá.
Moskeen er den bygning, hvor Muslimer beder til gud, eller Allah.

El ayuntamiento de Estocolmo(en sueco Stockholms stadshus) es el edificio sede del gobierno local del municipio de Estocolmo.
Stockholms Stadshus er rådhuset i Stockholm og dermed hovedsæde for Stockholms kommun.

El encanto de alojarse en el Hotel City en Amsterdam se encuentra en el exterior, ya que es el edificio del siglo 18th.
Charmen ved ophold på City Hotel i Amsterdam er i det ydre, da det er den bygning 18th århundrede.

Una de sus instalaciones es el edificio de una antigua fábrica de gafas en Sekaukus, Nueva York, con un área
En af dens faciliteter er bygningen af en tidligere brillefabrik i Secaucus New York State med et areal på mere

Los Reales Tribunales de Justicia(en inglés, Royal Courts of Justice), es el edificio de Londres que alberga la Corte de Apelación de Inglaterra
Royal Courts of Justice( også kaldt Law Courts) er en bygning i London, som huser Appeldomstolen for England

Una teoría que existe sobre el origen de mis'betes es el edificio en el que vivíamos en Moscú estaba junto al río,
En teori, der eksisterer om min betes oprindelse, er den bygning, vi levede i i Moskva, stod langs floden

Atlantic es el primer edificio erigido por la empresa mixta Azul Inmobiliaria,
Ela første bygning er opført af den cubansk-italienske joint venture Azul Inmobiliaria,

La bomba ES el edificio.
Bomben er bygningen.

Las escuelas son los edificios que están destinados a la enseñanza.
Skolerne er bygninger, der bruges til undervisning.

Como sea, el edificio se derrumbaba.
Bygningen var alligevel på vej ned.

Desde ese momento hasta 1972 fue el edificio más alto del mundo.
Indtil 1972 var bygningen desuden den højeste i verden.

¿Ese era el edificio donde estaban?
Var du i den bygning?

Hasta 2007 fue el edificio más alto de de Tokyo.
Indtil 2007 var bygningen den højeste i Tokyo.

Somos el edificio de la esquina a la derecha,
Vi er bygningen på hjørnet på højre side,

Hasta el 2007 este fue el edificio más alto de Madrid.
Indtil 2007 var bygningen den højeste i Tokyo.