ESTAMPAR - oversættelse til Dansk

• stempling
• stemple
• stempel
• trykkes
• stemples
• utstyres

Eksempler på brug af Estampar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

sudaderas infantiles solo se pueden estampar con impresión flex o flock.
børnehoodies, kan kun trykkes med flex- eller flocktryk.

dibujar o estampar en!
uafgjort eller stempel på!

más veces mayor precio sólo por estampar un logotipo de marca de fábrica en él.
flere gange større pris lige ved stempling en brand logo på det.

el tamaño del texto que se va a estampar.
størrelsen på den tekst, der skal stemples.

Por desgracia, al igual que en cualquier género existe como productos de alto nivel artístico, y la Base"estampar".
Desværre, som i enhver genre eksisterer som en yderst kunstneriske produkter, og Base" stempling".

Por otra parte, podemos estampar los sacos de yute por ambos lados
Nebig kan trykke i flere farver på en

Estampar en películas retráctiles, primero un orificio en la película retráctil,
Stempler på krympefilm, først et hul i krympefilmen, derefter ved opvarmning med Heisluftphöne

se pueden laminar, estampar o recubrir.
kan være lamineret, trykt eller coatede.

Estampar la superficie, o un recubrimiento especial con micropartículas,
Prægning overfladen, eller en speciel belægning med mikropartikler,

Detalles del diseño: Puedes estampar el nombre de tu hijo en la parte delantera de los pantalones.
Designmuligheder: Du kan få trykt dit barns navn på forsiden af bukserne.

¡Estampar los distintos sellos con tinta estampada uno del otro te da un bonito efecto de color!
Stampning af de forskellige frimærker med stemplingblæk på hinanden giver dig en fin farve effekt!

De esta manera se puede estampar en colores pastel colorear completamente sin más marcador
På denne måde kan du stemple helt pastel farve uden yderligere markør

En él se prevé la concesión del derecho a estampar un sello de calidad en los envases de productos parafarmacéuticos que han pasado el control de conformidad efectuado por APB.
Kontrakten giver ret til at anbringe et garantimærke på emballagen til de parafarmaceutiske produkter, af hvilke APB har foretaget en overensstemmelseskontrol.

Los productos blancos solo se pueden estampar con impresión digital transfer,
Ændring af produktfarven til hvid Hvide produkter kan vi trykke med digitalt transfertryk,

Con este multi-plantilla que puede estampar, cortar y apuñalar a un patrón de bordado!
Med denne multi-skabelon kan du præge, klippe og stikke et broderimønster!

El fabricante podrá estampar, bajo la responsabilidad del organismo notificado, el símbolo de identificación de este último durante el proceso de fabricación.
Fabrikanten kan under fremstilingsprocessen paa det bemyndigede organs ansvar anbringe dettes identifikationsnummer paa produktet.

Se cuenta ası' con las partes fundamentales del Manual de documentos en los que pueden estamparse visados.
Der med foreligger de vigtigste dele af ha˚ndbogen over dokumenter, der kan forsynes med visum.

un disco matriz o"máster", que permite estampar a posterior miles de copias del CD-ROM en plástico.
en disk array eller" Masters", som gør det muligt efterfølgende udskrivning til tusindvis af eksemplarer af cd-rom'en i plast.

incluso se puede estampar e imprimir.
materialet kan endog præges og printes.

Alegría Crafts, con esta plantilla se puede estampar, cortar y pinchar patrón de bordado.
Joy Crafts, med denne skabelon kan du prægning, skæring og stikkende broderimønster.