ESTE TIPO DE PROBLEMA - oversættelse til Dansk

• denne type problem
• denne form for problem
• denne slags problemer
• sådant problem
• denne type problemer
• denne slags problem
• denne form for problemer
• problemer af denne art

Eksempler på brug af Este tipo de problema på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Otras cosas también pueden crear este tipo de problema, y voy a cubrir esos… Leer más.
Andre ting kan også skabe denne slags problem, og jeg vil dække dem… Læs mere.

En primer lugar, este tipo de problema puede surgir debido a una falla imprevista directamente en el sistema operativo en sí.
Først og fremmest kan denne slags problemer opstå på grund af en uforudsete fejl direkte i selve operativsystemet.

Pregunté a muchas personas sobre cómo superar este tipo de problema, pero la respuesta de todos era lo mismo que no se puede resolver.
Jeg spurgte mange mennesker om, hvordan man kunne overvinde denne type problem, men alles svar var det samme, at det ikke kunne løses.

En un medio multilingüe, como el servidor EUROPA, este tipo de problema es especialmente agudo.
Og på en multisproglig server som EUROPA er denne form for problem særlig aktuel.

Este tipo de problema se produce normalmente
Denne type problemer normalt opstår,

infección de malware a través de Internet hace que este tipo de problema.
malware-infektion fra internettet forårsager denne slags problem.

Este tipo de problema parece surgir de manera razonablemente regular, entonces,¿cómo lidiar con ellos?
Denne slags problemer ser ud til at dukke op på en rimelig regelmæssig basis- så hvordan håndterer du dem?

puede utilizar sus servicios para este tipo de problema.
kan du bruge sine tjenester til denne type problem.

no es una solución para este tipo de problema.
der er en løsning for denne form for problem.

Aunque este tipo de problema es también un síntoma de otras enfermedades,
Selvom denne type problemer også er et symptom på andre sygdomme,

La importancia que les demos también determinará la dificultad de salir de este tipo de problema.
Den betydning, vi giver dem, vil også bestemme vanskeligheden ved at komme ud af denne slags problem.

destinados a responder a este tipo de problema.
som er beregnet på denne type problem.

Aunque este tipo de problema también es un síntoma de otras enfermedades,
Selvom denne type problemer også er et symptom på andre sygdomme,

te recomiendo a cualquiera que tenga este tipo de problema.
jeg vil anbefale dig til alle, der har denne slags problem….

podría conducir a una solución completa de este tipo de problema.
kunne føre til en komplet løsning af denne type problem.

Usted puede superar fácilmente de este tipo de problema por el gasto de unos minutos en leer este artículo.
Du kan nemt overvinde fra denne type problemer ved at bruge nogle minutter på at læse denne artikel.

incluso el disco duro pueden causar este tipo de problema.
endda harddiske kan forårsage denne slags problem.

analizaremos dos problemas que nos envían nuestros lectores con respecto a este tipo de problema.
se på to problemer, som vores læsere har sendt til os om denne type problem.

La única solución que queda para resolver este tipo de problema es reinstalar el sistema operativo Windows Vista.
Den eneste løsning, der er tilbage til at løse denne type problemer, er at geninstallere Windows Vista-operativsystem.

Puede que no haya tenido este tipo de problema y tan solo este evaluando varias opciones para pavimentar su nave industrial.
Du har muligvis ikke haft denne type problemer, og du vurderer sandsynligvis bare forskellige muligheder for installation af et nyt industrigulv.