Eksempler på brug af Evaluador på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No obstante, la calidad y visibilidad son unas bazas importantes y el evaluador indica que conviene buscar y aprovechar el impacto crítico potencial del programa.
Kvalitet og synlighed er dog store fordele, og evaluator nævner programmets potentielle kritiske virkning, som noget der bør efterstræbes og udnyttes.estadísticas de operadores y un evaluador de capital.
Las principales recomendaciones del evaluador se presentan en negrita y las respuestas de la Comisión en cursiva.
De vigtigste anbefalinger fra evalueringen er anført med fed skrift, og Kommissionens svar er anført med kursiv.Si está viendo esto eso significa que su Evaluador de Vegetación Extraterrestre o sonda EVE, ha regresado de la Tierra con un espécimen confirmado de fotosíntesis en curso.
Hvis du ser dette, betyder det at din Ekstraterristriale Vegetations Evaluator eller EVE sonden er vendt tilbage fra Jorden med et bekræftet eksemplar med vedvarende fotosyntese.¿Qué se entiende por"coeficiente corrector" de los criterios del evaluador de talentos?
Hvad menes der med" vægtning" af udvælgelseskriterierne for Talent Screener-delen?Home> Preguntas frecuentes>¿Qué es el evaluador de talentos y cómo funciona?
Home> Spørgsmål og svar> Application> Hvad er" Talent Screener", og hvordan fungerer det?Evaluador enviará directamente en su buzón un informe muy detallado sobre cada característica identificada
Taksator vil sende direkte i din mailboks en meget detaljeret rapport om hver identificeret funktion,Sus dos instrumentos de medioambiente terrestre, el Monitor Ambiental de Radiación Estándar(SREM) y el Evaluador de Desechos(DEBIE) también han suministrado datos importantes.
Dens to jordmiljøinstrumenter SREM( Standard Radiation Environment Monitor) og DEBIE( Debris Evaluator) har ligeledes sendt væsentlige resultater tilbage.Home> Preguntas frecuentes>¿Qué información tengo que proporcionar en el evaluador de talentos y cuánto tiempo voy a tardar en completarlo?
Home> Spørgsmål og svar> Application> Hvilke oplysninger skal jeg give i Talent Screener-delen, og hvor lang tid tager det at udfylde den?Esto en el pasado, especialista en дocпexaM, el evaluador y el vendedor de antigüedades,
I fortiden, en specialist i rustning, taksator og sælgeren af antikviteter,Home> Preguntas frecuentes> Application>¿Cómo se establecen los criterios de selección del "evaluador de talentos"?
Home> Spørgsmål og svar> Application> Hvordan fastlægges udvælgelseskriterierne for Talent Screener-bedømmelsen?objetivos del Programa es, en última instancia y como reconoce el propio evaluador, una decisión de orden político.
en definition af programmets målsætninger i sidste ende er et politisk valg, hvilket evaluator også erkender.Si estructura sus respuestas en torno a estos criterios, su evaluador de talentos será más pertinente y más fácil de evaluar.
Ved at strukturere dine svar omkring disse kriterier, gør du din Talent Screener mere relevant og lettere at vurdere.Home> Preguntas frecuentes>¿Qué tipo de preguntas me pueden hacer en el"talent screener"(evaluador de talentos)?
Home> Spørgsmål og svar> Hvilken slags spørgsmål kan jeg forvente at få i Talent Screener-delen?Más tarde, ese niño será conocido chechenos poeta y дocлyжиTcя a la orden koллeжckoro de verificación del evaluador, bajo el nombre de konstantín mijáilovich aйбyлaTa.
Senere er denne dreng, der er blevet berømt tjetjenske digter og jeg fik rang af kollegiale vurderingsmand, under navnet konstantin Mikhailovich albulata.Home> Preguntas frecuentes> Application>¿Qué es el evaluador de talentos y cómo funciona?
Home> Spørgsmål og svar> Hvad er" Talent Screener", og hvordan fungerer det?Home> Preguntas frecuentes>¿Qué es el evaluador de talentos y cómo funciona?
Home> Spørgsmål og svar> Hvad er" Talent Screener", og hvordan fungerer det?Sin embargo, las calificaciones evaluador se correlacionan con tipos de nombres que sugiere que están esencialmente miden el mismo constructo 42.
Men assessors ratings korrelerer med navngivning satser tyder de er væsentlige at måle den samme konstruktion 42.Por lo que respecta a la evaluación ex post de 2015, el evaluador puede, y debería, utilizar información procedente de diversas fuentes(«triangulación»).
For så vidt angår den efterfølgende evaluering i 2015, kan- og bør- evalueringseksperten bruge data fra forskellige kilder(» triangulation«).Esta evolución coincide con la recomendación del evaluador, y también se está promoviendo la organización de seminarios más técnicos.
Denne udvikling er i overensstemmelse med henstillingen fra evaluatoren, og der gøres også en indsats for at promovere tilrettelæggelsen af mere tekniske seminarer.
