EXPERIMENTAR DIFERENTES - oversættelse til Dansk

• opleve forskellige

Eksempler på brug af Experimentar diferentes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

tu bebé también puede experimentar diferentes sabores cada día, 19 algo que
får dit barn også mulighed for at opleve forskellige smage hver dag19- endnu en ting,

práctica clínica que permite a los estudiantes experimentar diferentes aspectos de la atención médica.-.
som gør det muligt for eleverne at opleve forskellige aspekter af sundhedsvæsenet.-.

quienes además de la propia enfermedad suelen experimentar diferentes trastornos como depresión,
som ud over selve sygdommen sædvanligvis oplever forskellige lidelser som depression,

Cada madre experimenta diferentes cambios y reacciones emocionales al dar a luz.
Hver mor oplever forskellige forandringer og følelsesmæssige reaktioner på fødslen.

Algunos pacientes experimentan diferentes tipos de ataque,
Nogle patienter oplever andre anfaldstyper, enten enkeltstående

Diferentes personas experimentan diferentes beneficios con la tecnología de Dianética.
Forskellige mennesker har forskelligt udbytte fra Dianetik teknologien.

Y la influencia de las estrellas y planetas experimentarán diferentes.
Og indflydelsen fra stjernerne og planeterne vil de opleve anderledes.

Pero a lo largo de los años he experimentado diferentes técnicas.
Gennem det forløbne år har jeg afprøvet forskellige teknikker.

A lo largo de la vida experimentamos diferentes emociones y sentimientos
Gennem hele livet vi opleve forskellige følelser og følelser,

Una persona experimenta diferentes dolores en la parte inferior del cuello cuando se ve afectada una laringe u órganos circundantes.
En person oplever forskellige smerter i den nederste hals, når en strubehoved eller omgivende organer påvirkes.

Cuando un individuo experimenta diferentes cargos y responsabilidades en una organización,
Når en person oplever forskellige stillinger og ansvarsområder i en organisation,

Aunque todos experimentamos diferentes niveles de síntomas,
Selv om alle oplever forskellige niveauer af symptomer,

Es importante saber que cada mujer experimenta diferentes problemas con el embarazo, así que no compare su
Det er vigtigt at vide, at hver kvinde oplever forskellige graviditetsproblemer, så sammenlign ikke din graviditet med dine venner

Estudie la comunicación global aplicada y experimente diferentes aplicaciones del inglés en el mundo moderno.
Et moderne og praktisk kunstprogram studerer Anvendt global kommunikation og oplever forskellige anvendelser af engelsk i den moderne verden.

Las personas experimentan diferentes grados de inseguridad y tipos de vulnerabilidad
Livscyklus sårbarhed Mennesker oplever forskellige grader af usikkerhed

Además, demostramos que aquellos que experimentan diferentes formas de TDV corren el riesgo de múltiples otras conductas de riesgo para la salud.
Vi viste endvidere, at de, der oplever forskellige former for TDV, er i fare for flere andre sundhedsrisikoproblemer.

No es típico: cree un guión gráfico de diferentes personas que experimenten diferentes emociones sobre sus cuerpos.
Ikke typisk- Opret et storyboard over forskellige mennesker, der oplever forskellige følelser omkring deres kroppe.

Hay tantos síntomas potenciales asociados con la ansiedad que diferentes personas experimentan diferentes combinaciones de problemas.
Der er så mange potentielle symptomer tilknyttet angst at forskellige mennesker oplever forskellige kombinationer af problemer.

Tal vez eres una persona ocupada que experimenta diferentes entornos de sonido todos los días.
Både du og dit høretab er unik- måske er du en travl person, der oplever forskellige lydmiljøer hver dag.

Esto ayudará a rastrear las principales modificaciones que han experimentado diferentes visiones del mundo en el curso del desarrollo histórico y cómo influyeron en el funcionamiento de la sociedad.
Dette vil medvirke til at spore de vigtigste ændringer, der har oplevet forskellige verdensudsigter under historisk udvikling, og hvordan de alle har påvirket samfundets funktionsmåde.