OPLEVE - oversættelse til Spansk

• experimentar
• experiencia
• ver
• descubrir
• encontrar
• disfrutar
• vivir
• sufrir
• conocer
• sentir
• notar
• explorar
• percibir

Eksempler på brug af Opleve på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du virkelig vil opleve København, så skal du gøre det fra en cykel.
Si de verdad quieres apreciar Copenhague, debes hacerlo desde una bicicleta.

Han skal opleve det. Ellers har du ikke.
Tiene que pasar por todo esto, si no tú no lo harás.

Mennesker med sygdommen også kan opleve søvnløshed, depression,
Las personas afectadas también pueden padecer insomnio, depresión

Dens et godt sted at komme tættere på og opleve naturen liv.
Es un gran lugar para acercarse y experimentar la vida de la naturaleza.

Men du vil opleve kærligheden.
Quieres una experiencia de amor.

Du kan opleve alle, nogle eller ingen af de følgende symptomer.
Puedes tener todos, algunos o ningún síntoma.

Gæsterne vil desuden kunne opleve Universal Studios og Hollywood Hills.
Además, podrá visitar Universal Studios y las colinas de Hollywood.

KULTUR Kultur at se og opleve i Igoumenitsa( Grækenland).
CULTURA Cultura para ver y visitar en Igoumenitsa(Grecia).

Opleve skønheden i naturlig træ.
Disfrute de la belleza de natural madera.

Man kan opleve hvordan et rigtigt æble kan smage.
Así se podrá apreciar el sabor autentico de las manzanas.

Det er ikke noget jeg vil opleve igen.
No es una experiencia que yo quiera repetir.

Opleve det absolutte maksimum i spilbarhed takket være multiscale design.
El máximo absoluto de la experiencia en jugabilidad gracias a diseño multiescala.

Opleve Islandsk traditionelle Ramadan festival på Sultanens palads.
Disfrute de las fiestas tradicionales de Ramadán de Hausa en el Palacio del sultán.

Du vil kunne opleve lidt nedbør, men også masser af solskin.
Si bien puede haber algunas lluvias, también habrá mucho sol.

Ingen af Guds børn burde nogensinde opleve sådanne rædsler,« fortsatte præsidenten.
Ningún hijo de Dios debiera padecer jamás semejante horror', declaró el presidente estadounidense.

Du kan f. eks. opleve følgende symptomer.
Por ejemplo, puede apreciar los siguientes síntomas.

Varigheden kan afhænge opleve den ressource, der udfører opgaven.
Las duraciones pueden depender de la experiencia del recurso que realiza la tarea.

At rejse og opleve nye kulturer.
Viajar y aprender nuevas culturas.

Du kan opleve nogle, alle eller ingen af disse symptomer.
Puedes tener todos, algunos o ningún síntoma.

Hvad ville i gerne se og opleve i hovedstaden denne gang?
¿Qué les gustaría ver y visitar en la capital esta vez?