PUEDEN EXPERIMENTAR - oversættelse til Dansk

• kan opleve
• kan eksperimentere
• kan føle
• kan have
• er i stand til at opleve
• måske opleve
• kan få
• må opleve
• muligvis opleve
• kunne opleve
• kan opleves

Eksempler på brug af Pueden experimentar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

pero algunos pacientes pueden experimentar sus beneficios con una dosis de 20 mg.
visse patienter kan have fordel af en 20 mg- dosis.

Sin embargo, las personas con alergias a los mariscos pueden experimentar algunos problemas de salud después de usar el extracto de ostras.
Imidlertid kan mennesker med fisk og skaldyrallergier muligvis opleve nogle helbredsmæssige problemer efter brug af østersekstrakten.

Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas(crear) y en los casos de prueba(crear)
Brugere kan eksperimentere i denne skabelons undersider sandkasse( opret|

sensibles a los productos lácteos pueden experimentar lo mismo.
følsomme overfor mejeri, kan få det samme.

necesidades biológicamente determinados y que pueden experimentar dolor y sufrimiento.
interesser og adfærd og kan føle smerte og stress.

Babylon 5 viene esta tensa serie en la que ocho personas pueden experimentar telepáticamente sus vidas.
Babylon 5 står også bag denne spændingsserie, hvor otte mennesker er i stand til at opleve hinandens liv via telepati.

las personas con fibrosis quística(FQ) pueden experimentar una gran variedad de síntomas.
personer med CF kan have mange forskellige symptomer.

Los adolescentes, en busca de una imagen que corresponde a la cosmovisión interior, pueden experimentar con el color del cabello, como ya se ha mencionado anteriormente.
Ungdommer, som søger efter et billede, der svarer til det indre verdensbillede, kan eksperimentere med hårets farve som allerede nævnt ovenfor.

Sinopsis: De los creadores de The Matrix y Babylon 5 viene esta tensa serie en la que ocho personas pueden experimentar telepáticamente sus vidas.
Resumé: Fra filmskaberne bag" The Matrix" og" Babylon 5" kommer denne spændingsserie, hvor otte mennesker er i stand til at opleve hinandens liv via telepati.

pero algunos usuarios pueden experimentar este hormigueo incluso en dosis más bajas.
de tages i farligt høje doser, men nogle mennesker kan føle disse virkninger selv ved lavere doser.

Las personas con insuficiencia HGH pueden experimentar signos y síntomas tales
Personer med HGH mangel kunne opleve symptomer såsom fælles

Además, los pocos efectos negativos que pueden experimentarse disminuyen por sí solos
Desuden aftager de få negative effekter, der kan opleves på egen hånd,

unos entornos de prueba interactivos donde pueden experimentar y ver los resultados al momento.
playgrounds'- et interaktivt miljø, hvor de kan eksperimentere med kode og straks se resultaterne.

Los individuos con deficiencia de HGH pueden experimentar síntomas tales como las articulaciones,
Personer med HGH mangel kunne opleve symptomer såsom fælles

Y también les contamos que solamente lo pueden experimentar dentro de un campo de dualidad.
Vi fortæller jer også, at den kun kan opleves inden i et felt af dualitet.

que ahora pueden experimentar con mayor libertad.
som nu kan eksperimentere mere frit.

Los individuos con deficiencia de HGH pueden experimentar signos tales como malestar
Personer med HGH mangel kunne opleve tegn såsom led-

la emoción del esquí: todo esto lo pueden experimentar los veraneantes de la región suiza de Bern-Bernese Oberland.
spænding- alt dette kan opleves af feriegæster i den schweiziske Bern-Bernese Oberland regionen.

a las drogas y esteroides o conscientes pueden experimentar efectos adversos innecesarios,
følsomme over for medicin samt steroider kunne opleve unødvendige bivirkninger,

el verdadero silencio y la paz solo pueden experimentarse cuando literalmente nos detenemos.
ro kun kan opleves, når vi bogstaveligt talt står stille.