Eksempler på brug af Explicar su på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En el guión gráfico, el alumno puede representar los elementos de una utopía o distopía y explicar su razonamiento.
I storyboard, kan den studerende skildre de elementer af en utopi eller dystopi, og forklare deres ræsonnement.En el Prefacio de la primera edición de la geometría algebraica proyectiva los autores explicar su enfoque a la geometría.
I indledningen af den første udgave af Algebraisk Projektiv geometri forfatterne forklare deres tilgang til geometri.En otras palabras, un bajo nivel de aptitud física entre los caminantes lentos podría explicar su mayor riesgo de muerte por enfermedad cardíaca, dijeron los investigadores.
Med andre ord kan et lavt fitnessniveau blandt langsomme vandrere forklare deres højere risiko for død mod hjertesygdomme, siger forskerne.¿Cómo explicar su popularidad perenne,
Hvordan til at forklare sin stædige popularitet,¿Cómo puedo explicar Su silencio a esta gente que ha soportado tanto?
Hvordan forklarer jeg Hans tavshed for de folk, der har udstået så meget?Debería explicar su papel y confirmar la confidencialidad
Facilitator skal beskrives sin rolle, bekræfte fortrolighedenDefinir la gobernanza y explicar su papel en la gestión
Definer styring og forklare sin rolle i effektiv styringDéle la oportunidad de explicar su problema o por qué prefiere elegir un producto sobre otro.
Giv ham mulighed for at forklare sit problem, eller hvorfor han foretrækker Para estas personas no siempre es fácil explicar su situación de género en la sociedad actual.
For sådanne mennesker, er det ikke altid let at forklare deres køn situationen i dagens samfund.Tenía que explicar su postura, y así lo hizo,
sería muy afortunado si podía explicar su manera de salir de él sin ningún daño a su nombre o imagen.
du ville være virkelig heldig, hvis du kunne forklare din vej ud af det uden skader til ¿Puede explicar su declaración de que hay normas de publicación más estrictas para vender una motocicleta que a un menor de 12 años?
Kan du forklare dit vidneudsagn om, at reglerne for at sælge en motorcykel er mere stramme end for at sælge en 12-årig?Tratar de hablar con tantas personas como sea posible, explicar su modelo de negocio,
Prøv at tale med så mange mennesker som muligt, forklare din forretningsmodel, hvad du sælger etcSi descubre información que puede explicar su situación, comuníquese con nosotros a través del Centro de Administración
Hvis du opdager oplysninger, der kan forklare din situation, kan du kontakte os gennem ledelsescenteretDebajo de cada representación, deben explicar su razonamiento y/ o incluir otros ejemplos escritos como el espacio lo permita.
Under hver afbildning bør de forklare deres begrundelse og/ eller inkludere andre skriftlige eksempler som plads tillader.Esta plantilla le permite explicar su producto o negocio de una manera profesional.
Denne skabelon giver dig mulighed for at forklare dit produkt eller forretning på en professionel måde.El bajo costo del crack ayuda a explicar su propagación rampante a través de áreas urbanas pobres.
De lave omkostninger ved revner hjælper med at forklare sin voldsomme spredning gennem fattige byområder.surgió del deseo de un Cristiano de explicar su propio secreto con vistas a ayudar a otro que le era muy querido.
det skyldtes et kristent ønske om at forklare sin egen hemmelighed med henblik på Al explicar su decisión, dijo,'Mi vida era simplemente no es propicio para criar a un niño sano y feliz.
Forklare hendes valg, hun sagde,' Mit liv var bare ikke befordrende for at hæve en sund, glad barn.El niño no puede explicar su visión del trastorno,
Barnet er ikke i stand til at forklare hans syn på sygdommen,
