FINALES - oversættelse til Dansk

• udgangen
• slutningen
• endelige
• afsluttende
• finalen
• sidste
• ultimo
• ende
• færdige
• ultimative
• slut

Eksempler på brug af Finales på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estos son los finales de Dios.
Dette er de gudfrygtiges endeligt.

Pero existen tantos finales.
Men der er mange ender.

Tan sólo a finales de este año se fijarán algunas disposiciones del acuerdo global.
Først ved årets afslutning fastlægges indholdet af en række bestemmelser i den globale aftale.

Las finales mundiales.
The World Finals.

Finales: 31/12/13 Publicaciones.
Slutter: 31/12/13 Publikationer.

Hablando de finales,¿te culpas por traicionar a Malcolm?
Apropos afslutning, straffer du dig selv for at forråde Malcolm?

Finales de los distintos torneos internacionales.
Slutresultater fra diverse internationale dartturneringer.

¿Tienes finales esta semana?
Har du eksamen i denne uge?

Finales del siglo pasado hasta hoy.
Fra slutningen af forrige århundrede op til i dag.

No es raro tener"espacios finales" al final de los párrafos.
Det er ikke ualmindeligt at have" efterstillede mellemrum" i slutningen af stykker.

Obtendría otros seis finales en el top ten en el resto del año.
Få seks finish i top ti i resten af året.

Productos finales expulsar el dispositivo.
Final produkter udvise enhed.

A finales del siglo xix,
Ved slutningen af det nittende århundrede,

A finales de 1992, se introducirá la RDSI en todos los Estados miembros.
ISDN vil være indført i samtlige med lemsstater ved udgangen af 1992.

Las Finales de la Conferencia Este de la NBA han sido en la quinta ronda.
NBA Eastern Conference Finals har været i femte runde.

Tenemos que tener muchos finales, para tener muchos principios».
Vi skal have mange afslutninger, at have mange principper".

Es del juego"Condenados Finales"¿Lo has jugado?
Den indgår i et computerspil kaldet" Final Doom". Har du spillet det?

Crearé las correcciones finales de la parte 3 pronto.
Jeg vil snart oprette del 3 final fixes.

A finales de 2015, tenía que tomar una decisión.
Ved årsskiftet til 2015 tog jeg en beslutning.

Rosie llega a los finales y me entero en el periódico.- Iré.
Rosie når til slutspillet og jeg skal læse om det i lokalavisen.