FLUORESCENCIA - oversættelse til Dansk

• fluorescens
• fluorescently
• fluorescerende

Eksempler på brug af Fluorescencia på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Añadir 50 μl de fluorescencia etiquetada CXCL12(es decir, 100 ng/mL de
Tilsæt 50 µL af fluorescently mærket CXCL12( dvs. 100 ng/mL af CXCL12AF647 i analysebuffer,

la Azurelite es capaz de fortalecer fluorescencia cuando el coral es en condiciones normales
den Azurelite er i stand at styrke fluorescens, når koraller er under normale forhold

inhibe la Unión del ligando receptor fluorescencia marcada y esto reducirá la señal de máxima unión(panel de la derecha, se muestra en una representación del histograma).
små molekyler( fx AMD3100) hæmmer bindingen af fluorescently mærket receptor-ligand og dette vil reducere maksimal bindende signal( højre panel, vist i et histogram repræsentation).

volver a un nivel de fluorescencia en o cerca de su línea de base establecida.
returnere det til et niveau af fluorescens på eller i nærheden af sine etablerede baseline.

fluorescencia la microscopia usando el portador cargado con un siRNA fluorescencia marcada.
Fluorescens mikroskopi ved hjælp af luftfartsselskabet lastet med en fluorescently mærket siRNA.

Con roGFP2, establecer la línea de fondo cerca del límite superior(≈ 90% relativa de intensidad) del instrumento sin sobresaturación, como estas células pierden 510 fluorescencia nm inducida por 488 excitación nm cuando EGSH aumenta.
Med roGFP2, etablere baseline nær den øvre grænse( ≈ 90% relativ intensitet) af instrument uden overdreven mætning, da disse celler vil miste 510 nm fluorescens induceret af 488 nm excitation, når EGSH stiger.

Esencialmente, el análisis se basa en la competencia por el receptor vinculante entre una cantidad fija de fluorescencia etiquetada CXCL12,
Det væsentlige, analysen bygger på konkurrence for receptor binding mellem et fast beløb af fluorescently mærket CXCL12,

o"fluorescencia", a frecuencias más bajas.
genvinde lys- eller" fluorescerer"- ved lavere frekvenser.

que hayan completado un curso de formación sobre cirugía guiada por fluorescencia.
om funktionel hjerneanatomi og gennemført et uddannelseforløb inden for fluorescens- vejledt kirurgi.

La fluorescencia de SBDS-flash hace el cambio no es perceptible tras la unión a EFL1(Figura 2)
Fluorescensen af SBD'er-Flash understøtter ikke mærkbar forandring efter binding til EFL1( figur 2)

Según Collectors Weekly, la fluorescencia se debe a la luz Ultra Violeta que excita el compuesto de uranilo en el vidrio,
Ifølge Collectors Weekly er fluorescensen på grund af UV-lyset, der spænder uranylforbindelsen i glasset, hvilket får det til at afgive fotoner,

En los experimentos FRAP, la recuperación de la fluorescencia de la ROI blanqueada se mide con el tiempo
I FRAP forsøg fluorescensen genopretning af den blegede ROI målt over tid

A menudo me preguntaba,¿por qué los de todas las cabezas- pushkin, fluorescencia, mayakovsky, lermontov,
Jeg har ofte spekuleret på, hvorfor de fleste af alle lys heads- Pushkin, Tsvetajeva, Majakovskij, Lermontov,

basada en la fluorescencia bajo el microscopio de disección,
baseret på fluorescens under den dissekere mikroskop,

no se pudo observar fluorescencia tras la administración del principio activo.
ikke observeres nogen fluorescens efter indgift af det aktive stof.

Figura 9: Mediciones de corriente inducida por haz de rayos X(XBIC) y fluorescencia de rayos X(XRF) de una célula solar Cu(In,
Figur 9: Røntgenstråle induceret strøm( xbic) og røntgen fluorescens( XRF) målinger af en cu( in,

Como un pedazo de tumor es trasplantado de un donante no transgénicas, fluorescencia roja predominante se expresa por partes stromal en el tumor(por ejemplo, en la membrana de las células vasculares,
Som en tumor stykke er transplanteret fra en ikke-transgene donor, røde fluorescens overvejende er udtrykt ved stromale dele i tumor( f. eks. i membranen af vaskulære celler,

empleando las tecnologías de espectrometría de emisión óptica y la fluorescencia de rayos-X, que se utilizan para el análisis elemental de la composición química de materiales en la industria, la investigación y la docencia.
beskæftiger sig med optisk emission og røntgen fluorescerende massespektrometriske teknologier som bruges i både industrien, forskning og universitetsverdenen til elementærer analyser af materialer.

punta de una mayor fluorescencia, nanomanipulación con la luz,
tip-forbedret fluorescens, nanomanipulation med lys,

provoca una disminución progresiva en la fluorescencia en el resto de la sala de emergencia
forårsager en progressiv nedgang i fluorescens i resten af ER