FORMAR PARTE - oversættelse til Dansk

være en del
ser parte
formar parte
pertenecer
ser un componente
compartir
indgå
celebrar
incluir
entrar
formar parte
concluir
firmar
contraer
suscribir
figurar
formalizar
blive en del
formar parte
ser parte
convertirse en parte
convertirse en una parte
volverse parte
hágase parte
udgøre en del
formar parte
constituir una parte
ser parte
deltage
participar
asistir
tomar parte
participación
intervenir
competir
atender
acudir
unir se
danne en del
formar parte
være et led
bliv en del
formar parte
ser parte
convertirse en parte
convertirse en una parte
volverse parte
hágase parte
er en del
ser parte
formar parte
pertenecer
ser un componente
compartir
indgår
celebrar
incluir
entrar
formar parte
concluir
firmar
contraer
suscribir
figurar
formalizar
bliver en del
formar parte
ser parte
convertirse en parte
convertirse en una parte
volverse parte
hágase parte
deltag
participar
asistir
tomar parte
participación
intervenir
competir
atender
acudir
unir se
blev en del
formar parte
ser parte
convertirse en parte
convertirse en una parte
volverse parte
hágase parte
indgaa
celebrar
incluir
entrar
formar parte
concluir
firmar
contraer
suscribir
figurar
formalizar

Eksempler på brug af Formar parte på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Quieres formar parte de esta red social?
Vil du være en del af Det Sociale Netværk?
¿Cómo puedes formar parte de esto?
Hvordan kan du blive en del af dette?
Nos alegra formar parte de esa evolución.
Vi er glade for at være en del af denne udvikling.
¡Gracias por formar parte de la familia Camfil!
Tak for at blive en del af Camfil-familien!
También pueden formar parte de un sistema de anillos.
De kan også være del af et ringsystem.
¿Quieres formar parte de nuestra vida?
Vil du være en del af vores liv?
Aceptas formar parte de la Cuenta Familiar durante al menos tres(3) meses.
Du accepterer at være del af Familiekontoen i mindst tre( 3) måneder.
Posibilidad de formar parte de una startup de crecimiento rápido.
Få mulighed for at blive en del af en hurtigt voksende vækstraket.
¿Qué se siente al formar parte de una decisión tan polémica?
Hvordan føles det at være del af så omstridt en beslutning?
¿Quieres formar parte de un evento exclusivo para mujeres?
Vil du være en del af et eksklusivt hold kun med piger?
Me siento contenta de formar parte de la primera película.".
Og jeg er glad for at have været en del af den første bølge.”.
¿Quieres formar parte de nuestro equipo de jóvenes blogueros?
Vil du være en del af vores panel af bloggere?
Por eso deben formar parte de los planes nacionales o regionales de reconstrucción y rehabilitación.
Derfor bør de indgå i nationale og regionale genopbygnings- og genhusningsplaner.
Si quieres formar parte de nuestro equipo….
Vil du være en del af vores team….
¿Quieres formar parte de una red de más de 54 gasolineras?
Vil du være en del af en IT-organisation med mere end 250 ansatte?
Le imputan formar parte de un grupo que planeaba cometer atentados.
De mistænkes for at være en del af den gruppe, der planlagde angrebet.
¿Quiere formar parte de nuestro equipo en alguno de nuestros otros hoteles?
Vil du være en del af teamet på vores nye hotel ved lufthavnen?
Sam nunca quiso formar parte de esta familia.
Sam ønskede aldrig at være del af denne familie.
Y querías formar parte de eso.
Du ville være del af det.
¿Por qué formar parte del equipo?
Hvorfor blive del af teamet?
Resultater: 1781, Tid: 0.0741

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk