Eksempler på brug af Franjas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estas son varias pistas de colores con franjas y patrones geométricos
Disse er forskellige farvede spor med frynse og geometriske mønstreLas imágenes 4:3 se visualizan con franjas negras verticales a los lados.
túnica original de PC adaptan perfectamente en franjas anchas con decoraciones en forma de cadenas,
Medias largas franjas horizontales amplían visualmente el área de la rodilla
Lange strømper vandrette striber visuelt udvide det område af knæetAunque la zona puede ser mejor conocido por sus hermosas franjas de arena, este pintoresco barrio es también el hogar de algunos de los mejores restaurantes de mariscos en Barcelona.
Selvom området kan bedst kendt for sine smukke strimler af sand, denne maleriske kvarter er også hjem for nogle af de bedste seafood restauranter i Barcelona.Decoraciones adicionales como lentejuelas o franjas, son típicos del beréber tejen en Marruecos.
La bandera tiene siete franjas igualmente anchas,
Flagget har syv lige brede strimler, hvide ved kanterneEs mejor morar en varios tonos o hacer varias franjas multicolores separadas por flores blancas en un lecho de flores.
Det er bedre at dvæle på flere nuancer eller at lave flere flerfarvede striber adskilt af hvide blomster i en blomsterbed.Las franjas rojas y negras en la parte delantera le dan un toque contemporáneo a esta falda llamativa.
De røde og sorte frynser foran giver et moderne touch til dette iøjnefaldende nederdel.La práctica más efectiva es plantar franjas de césped o árboles dentro
Den mest effektive praksis er at plante strimler af græs eller træer inden forRAID 5 divide todos los datos de entrada en franjas y los distribuye igualmente en todos los discos(similar a RAID 0), a excepción de uno.
RAID5 deler alle indgående data op i» stripes« og distribuerer dem jævnt på alle undtagen en disk( på samme måde som RAID0).Probablemente, también soy el único que puede decir por qué Marte es rojo y que las franjas y manchas de ese rojo están en la atmósfera de Júpiter.
Jeg er nok også den eneste der kan fortælle hvorfor Mars er rød, og at striber og pletter af den røde er i Jupiters atmosfære.Las sombras más oscuras del gráfico hacen referencia a las franjas temporales cuando hay más vistas en el contenido del sitio.
Mørkere skygger i diagrammet refererer til tids slots, når der er flere visninger af indholdet på webstedet.lisa, sin franjas y lana dura,
glat, uden frynser og hårduld, relativt kort,Pequeñas franjas de espacio en el jardín crean un área intermedia entre la calle
Små strimler med haveplads skaber et bufferområde mellem gaden og det indre,RAID 0 divide todos los datos de entrada en franjas y los distribuye igualmente por cada disco en el sistema RAID.
RAID0 deler alle indgående data op i stripes og distribuerer dem jævnt over alle diske i array'en.Otros salen de sus hombros para ensancharse hasta su cola, donde estas franjas son más oscuras
Andre forlader fra skuldrene for at udvide sig til halen, hvor disse striber er mørkereSe ha acordado que dichas franjas horarias reprogramadas no tienen por qué operar necesariamente durante la totalidad del período de programación de horario.
Der blev opnået enighed om, at sådanne tidsmæssigt omdisponerede slots ikke nødvendigvis skal benyttes i løbet af en hel fartplansæson.La dieta Whole30 declara franjas de alimentos fuera de los límites,
El tubo de gas de HDPEde SUNPLAST se fabrica de acuerdo con la norma ISO4437 con color amarillo o negro con franjas amarillas.
HDPE gasrøret fra SUNPLAST er lavet i henhold til ISO4437 standard med gul farve eller sort farve med gule strimler.
