Eksempler på brug af Frenada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si te gusta hacer descensos y necesitas una frenada segura y efectiva, notarás mucho la diferencia entre un freno convencional y uno de disco.
Hvis du kan lide nedkørsler, og du har brug for en sikker og effektiv bremsning, du vil opdage meget forskel mellem en konventionel bremseskive og en.Para disfrutar de una frenada resistente y fiable, el Kodiak 700 cuenta
For at opnå holdbar og pålidelig bremsning er Kodiak 700 udstyret med skivebremser forsu facultad de experimentar se encuentra, durante un tiempo, limitada y frenada.
el depósito PiggyBack te garantiza una frenada fiable todo el tiempo.
PiggyBack beholderen sikrer pålidelig bremsning til enhver tid.Y si realmente la enfermedad de Alzheimer puede ser frenada con el aceite de coco, vale la pena cada gramo”, dice Mary.
Og hvis man virkelig kan bremse Alzheimer med kokosolie, så er hvert enkelte gram det værd”, forklarede Mary.detecta la diferencia entre una frenada normal y una de emergencia.
skelner mellem normal bremsning og nødbremsning.Pequeño remolque hasta masa total 750 kg requerir la legislación autopista sin freno separado y sólo frenada por el freno del coche.
Lille trailer op 750 kg totalvægt kræver motorvej lovgivning ingen separat 6, garantizando una frenada siempre segura.
sikrer en altid sikker bremsning.por razones de seguridad, ofrecemos este remolque solo en versión frenada.
af sikkerhedsmæssige årsager, tilbyder vi denne trailer i en bremses kun version.Como el sistema FCM no tiene la función de mantener la frenada, el freno se desactiva aproximadamente 2 segundos después de frenar. .
Eftersom FCM ikke kan fastholde bremsningen, slippes bremsefunktionen cirka 2 sekunder efter standsning.Como el sistema FCM no tiene la función de mantener la frenada, el freno se desactiva aproximadamente 2 segundos después de frenar.
Los T6 le garantizan una frenada segura, ya que la doble tracción se activa automáticamente al frenar para aumentar la seguridad.
T6 sørger for, at du stopper sikkert, da firehjulstrækket aktiveres automatisk, når der bremses, for at øge sikkerheden.El SP Winter Sport 4D proporciona una maniobrabilidad y frenada excepcionales en invierno para coches de alto rendimiento.
SP Winter Sport 4D giver enestående styre- og bremseevner i vinterforhold til biler med stor ydeevne.una oscura conspiración que merece ser frenada por todos los medios.
El sistema BMW Performance Control distribuye el control del motor y la frenada entre las distintas ruedas en las curvas.
Ved kørsel i sving fordeler Performance Control målrettet fremdrifts- og bremsekræfterne til de enkelte hjul.Los impulsos enviados por los sensores del ABS proveen todas las informaciones sobre el comportamiento y las reacciones de cada rueda en el momento de la frenada.
Impulser fra ABS'en giver alle oplysninger om de enkelte hjuls adfærd og reaktion under bremsningen.se conduce cuesta abajo con el objetivo de utilizar la potencia de frenada del motor.
man kører ned ad en stejl vej, hvor man ønsker at benytte motorens bremsende kraft.las fuerzas de aceleración y frenada pueden aumentarse progresivamente.
accelerationer og bremsekræfter gradvist øges.Es aquí donde utilizo la aceleración, la frenada y la dirección controladas para moverme por las curvas cerradas
Det er på disse veje, jeg bruger kontrolleret acceleration, opbremsning og styring for at takle de stramme kurver,La tecnología Lane Follow Assist(LFA) controla la aceleración, la frenada y la dirección en función de los vehículos que preceden al Soul EV.
Lane Following Assist( LFA) styrer acceleration, opbremsning og styring i forhold til de forankørende køretøjer.
