Eksempler på brug af Gigantesca på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
LA RED ferroviaria de la India es gigantesca.
INDIENS jernbanenet er kolossalt stort!La logística es gigantesca.
Det logistiske er en kæmpesag.Esta gigantesca estructura contiene los restos mortales del famoso Saint Ayatollah Jomeini
El Sr. Correcto se pasea por tu oficina con un ticket de oro y con una comisión gigantesca, pidiéndote que… construyas el Mayberry
Mr. Right slentrer ind på dit kontor med en gylden billet, enorm kommission og beder dig bygge… MayberryPor la tarde nos dirigimos de nuevo a la Skybar alta para ver una última vez esta gigantesca ciudad y trató de agarrar.
I den sene eftermiddag kørte vi igen til Skybar højt for at se en sidste gang denne gigantiske by og forsøgte at få fat i det.Esta estructura gigantesca consiste en el punto central de reunión de los guardianes seráficos del destino, los Ajustadores del Pensamiento, y los arcángeles de la resurrección.
Denne kæmpe struktur udgør det centrale samlingssted for de serafiske skæbnevogtere, Tankeretterne og opstandelsens ærkeengle.un terremoto ocasiona un Tsunami, una ola gigantesca con gran poder de destrucción.
det vil sige meget store bølger med enorm ødelæggende kraft.El mundo real en tu mansión gigantesca… con tus hijitos perfectos
¡Nos han dado un hierbaso! Whoa, miren esa gigantesca… Tu intruso, Madre.
Vi er blevet overdænget tjek lige den kæmpe… din ubuden gæst, mor.Esta puerta de entrada gigantesca(que protege la entrada al distrito de la Ciudad Imperial de Meknes desde la medina) se destaca por su impresionante decoración.
Denne mammut gateway( som vogter indgangen til Meknes' kejserlige by distrikt fra medina) er kendt for sin fantastiske dekoration.Básicamente, te hallas en el interior de una caja metálica gigantesca, herméticamente cerrada y extremadamente fría.
Dybest set er du inde i en tæt forseglet, ekstremt kold, kæmpe metalkasse.claro, cualquier cosa gigantesca.
bizarre skilte og selvfølgelig alle store ting.Esta industria ha sido ya"socializada" en escala gigantesca por el desarrollo anterior del capitalismo.
Den er allerede i kæmpemæssigt omfang blevet» gjort samfundsmæssig« ved kapitalismens forudgående udvikling.de Chill Out y una macro sala con gigantesca barbacoa profesional
makro Chill Out værelse med kæmpe professionel grillno puede permanecer igual cuando se está produciendo una tormenta solar gigantesca.
det kan ikke forblive det samme, når der sker en kæmpe sol storm.La gran epopeya Râmâyana la describe diciendo que era de gran magneficencia y de extensión gigantesca,“con siete anchos fosos
Den beskrives i eposet Ramayana som værende af gigantisk udstrækning og pragt," med syv brede voldgraveEsta gigantesca bola de gas supercaliente tiene un diámetro de 1,4 millones de kilómetros,
Su tarea fue aún más gigantesca y difícil que la que Samuel había afrontado.
Hans opgave var endnu mere gigantisk og vanskelig end den, som Samuel havde stået for.Vivimos rodeados por esta muralla gigantesca y no hay trabajo- explica-.
Man er omgivet af denne her enorme mur, og der er ikke noget arbejde at få.Se trata de una nueva y gigantesca imagen obtenida por el telescopio VST(VLT Survey Telescope) de ESO.
