Eksempler på brug af Gitano på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El gitano la diáspora la.
Es un gitano que sabe dónde encontrar huevos de águila.
Han er en vandsigøjner. Han ved hvor man kan finde Ørne æg.Measte a un gitano en medio de la nada.
Du pissede på en sigøjner fra bøhlandet.Es porque llevo un gitano en el alma".
Er det sigøjneren i min sjæl".La imagen del gitano en España.
Billede af Zigeunerlivet i Spanien.Unión Romaní. privada. pueblo gitano.
Roma( folkeslag), Romanifolket, Sigøjnerske.Cómo coser una cinta en un estilo gitano.
Hvordan til at sy Tú y ese canalla gitano.
Dig og det sigøjner rak.Perdona mi cinismo, pero no me fío de ese gitano.
Jeg stoler ikke på den sigøjner.Tiene que ser gitano.
Det skal være Gitane.No, es una forma de griego gitano.
Él visita a un gitano, que le dice que la única manera de matar a este monstruo es apuñalándolo en su apéndice con una lanza de vidrio verde.
Han besøger en sigøjner, der siger, at man kun kan dræbe uhyret ved at dolke det i blindtarmen med en lanse lavet af grønt glas.Gitano se juega con dos barajas.
Sigøjner spilles med to spil kort.ayuda del programa Acceder, gestionado por la Fundación Secretariado Gitano(FSG).
modtaget støtte under Acceder-programmet, som drives af Fundación Secretariado Gitano( FSG), romaernes landsorganisation.Porque,¿quién no ha oído decir que"si es gitano, no quiere cambiar su situación, sino que prefiere robar antes que trabajar"?
For hvem har ikke hørt, at" hvis han er sigøjner, vil han ikke ændre sin situation, men foretrækker at stjæle frem for at arbejde"?creador del swing gitano.
Siempre y cuando existan ruedas, el gitano viajará”, dice el patriarca que comparte la misma oración que su esposa.
Så længe der er hjul, vil sigøjnerfolket rejse," påstår den faldne patriark, som deler samme straf som sin kone.Debe darse cuenta de que, como un gitano, vive en el límite de un mundo extraño;
Det véd nu, at det som en sigøjner befinder sig i udkanten af det univers, det skal leve i.En 1548 la Dieta de Augsburgo declaró que quienquiera que mate a un gitano, no será culpable de asesinato.
I 1548 Diet Augsburg erklærede, at den, der dræber en Gypsy, ikke skyldig i mord.es decir los que no gitano y la gitana llamado Gaje, también Marimé.
der er dem, der ikke sigøjner og 
