Eksempler på brug af Gran fuego på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
una chispa que después se volverá un gran fuego.
El accidente de tren condujo a un gran fuego y provocó una fuga de productos químicos en un río cercano, informa a las autoridades.
Togulykken førte til en større brand og forårsagede en kemisk lækage i en nærliggende flod, oplyser myndighederne.las luces eran el reflejo de un gran fuego, pero que no fue iluminado por un creador benevolente.
lysene var en var afspejling af store bål, men som ikke var lavet af en kærlig skaber.Porque este gran fuego nos consumirá; si oyéremos otra vez la voz de Jehová nuestro Dios.
Men vi er bange for, at den vældige ild vil fortære os, hvis Herren bliver ved med at tale til os på En 1689, un gran fuego devastó Praga, pero esto espoleó una renovación
I 1689 hærgede en voldsom brand Prag, og det blev anledning til en fornyelseEl viaje subterráneo de Seattle, un objeto expuesto de los lugares que existieron antes del gran fuego, es también popular.
Seattle-Underground Tour, en underjordisk udstilling, som viser hvordan det så ud inden og efter den store brand i Seattle, er også meget populære.esas chispas algún día se conviertan en un gran fuego ardiente.
al den ulmen pludselig Fue uno de los pocos edificios que sobrevivió al gran fuego de Vancouver de 1886.
En 1871, Sheridan estuvo presente en Chicago durante el Gran Fuego de Chicago y coordinó actividades de socorro militares.
I 1871 var Sheridan til stede i Chicago under den store brand og koordinerde el Señor Supremo como un gran fuego.
la chispa es la chispa y el gran fuego es el gran fuego. .
gnisten er en gnist, og den store ild er hele Un gran fuego destruyó 32 edificios de piedra caliza solo durante el primer día,
En stor brand ødelagde toogtredive kalkstensbygninger på den første dag alene, mens storfyrstefamilien omkom i en kirke,Pero,¿por qué hemos de morir, ya que este gran fuego nos consumirá? Si volvemos a oír la voz de Jehovah nuestro Dios, moriremos!
Men hvorfor skal vi dø? Thi denne vældige Ild vil fortære os; hvis vi skal blive ved at høre på HERREN vor Guds Røst, må vi dø!se convertirá en un faro de luz y luego en un gran fuego.
den vil lyse som et fakkel og så som en stor brand.en la tierra te permitió ver su gran fuego mientras escuchabas sus palabras que salían del fuego. .
på Jorden lod han dig se sin store Ild, og hans Ord hørte du ud fra sobre la tierra te mostró su gran fuego. Tú has oído sus palabras de en medio del fuego. .
på Jorden lod han dig se sin store Ild, og hans Ord hørte du ud fra conocido como el gran fuego en Bucarest Old City historia,
kendt som den store brand i Bucharest Gamle By historie,diciendo:'No vuelva yo a oír la voz de Jehovah mi Dios, ni vuelva yo a ver este gran fuego; no sea que yo muera'.
du sagde:" Lad mig ikke mere høre HERREN min Guds Røst og se denne vældige Ild, at jeg ikke skal dø!".una de las pocas estructuras que sobrevivió el gran fuego de Chicago en 1871.
en af la feria también sirvió para mostrar el mundo que Chicago se había elevado de las cenizas del Gran Fuego de Chicago, que había destruido la mayor parte de la ciudad en 1871.
års jubilæet for Columbus' ankomst til 
