GROUPE - oversættelse til Dansk

• groupe

Eksempler på brug af Groupe på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Asunto C-449/06: Sophiane Gysen contra Groupe S-Caisse d'Assurances sociales pour indépendants(«Funcionarios- Retribución- Estatuto- Complementos familiares- Fijación del importe de los complementos familiares nacionales- Determinación del rango de los hijos- Hijo que da derecho a complementos familiares estatutarios»)(Petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal du travail de Bruxelles).
Sag C-449/06: Sophiane Gysen mod Groupe S- Caisse d' Assurances sociales pour indépendants(» Tjenestemænd- vederlag- vedtægt- familietillæg- fastsættelse af størrelsen af nationale familietillæg- fastlæggelse af de børn, for hvem der kan udbetales tillæg- barn, der giver ret til familietillæg efter vedtægten«)( anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal du travail de Bruxelles).

Según el estudio realizado en 1987 por el« Commissariat Général au Plan»( Rapport du groupe stratégie industrielle;
Ifølge en undersøgelse foretaget i 1987 af» Commissariat Général au Plan«( Rapport du Groupe Stratégie industrielle; travaux publics, Paris, september 1987)

Después de que Francia cayó ante Alemania en junio de 1940, la Fuerza Aérea Francesa Libre se transformo en la Royal Air Force Odiham en forma de Groupe Mixte de Combat(GMC)
Efter Frankrigs nederlag i Slaget om Frankrig i juni 1940 blev det Frie franske luftvåben oprettet på RAF Odiham i form af en Groupe Mixte de Combat( GMC)

Después de que Francia se cayó a Alemania en el junio de 1940, la Fuerza aérea francesa Libre se formó en RAF Odiham en la forma de Groupe Mixte de Combat(GMC)
Efter Frankrigs nederlag i Slaget om Frankrig i juni 1940 blev det Frie franske luftvåben oprettet på RAF Odiham i form af en Groupe Mixte de Combat( GMC)

sus respectivas empresas matrices en el momento de los hechos, Groupe Danone y Heineken NV,
deres respektive moderselskaber, som på tidspunktet for de faktiske omstændigheder var Groupe Danone og Heineken NV,

en el asunto T-873/16, en la medida en que desestimó el recurso de anulación interpuesto por Groupe Canal+ contra la Decisión de la Comisión de 26 de julio de 2016 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 101 TFUE y del artículo 53
så vidt som Retten frifandt Kommissionen for søgsmålet anlagt af Groupe Canal+ med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 26. juli 2016 om en procedure i henhold til artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53( sag AT.40023- Grænseoverskridende adgang til betalings-TV),

Autor Groupe IFDG.
Forfatter Groupe IFDG.

Desarrollado por Groupe NTSi.
Udviklet af Groupe NTSi.

Groupe PSA oficializa su sede norteamericana en Atlanta.
Groupe PSA etablerer nordamerikansk hovedsæde i Atlanta.

Stonyfield fue adquirido por Groupe Danone un conglomerado de $23 mil millones.
Stonyfield er overtaget af Groupe Danone, en $23 milliarder fødevarekoncern.

dirigió la división de relaciones con Inversores de Groupe PSA.
2017 var han chef for Investor Relations-divisionen for Groupe PSA.

Las cuotas de mercado de Groupe AG no sobrepasan el umbral del 10%.
Groupe AG's markedsandel overstiger ikke 10%.

Escucha la opinión de Maurice Levy, CEO de Publicis Groupe, sobre Performics.
Hør, hvad Maurice Levy, Publicis Groupe CEO, har at sige om Performics.

Groupe Renault mantiene una cuota de 4,25% en un mercado que baja un 4,8%.
Groupe Renault bevarer en markedsandel på 4.25% i et marked der går 4,8% ned.

Fundada en 1919, Groupe ESC Clermont es una escuela de negocios'Grande Ecole'en Francia.
Groupe ESC Clermont blev grundlagt i 1919 og er en forretningskole" Grande Ecole" i Frankrig.

Se puso en marcha el W9 31 Marzo 2005 año de la compañía francesa Groupe M6.
W9 blev lanceret 31 Marts 2005 år af det franske selskab Groupe M6.

En agosto de 2017, Groupe PSA compró a General Motors las marcas Opel y Vauxhall.
Groupe PSA købte i august 2017 bilmærkerne Opel og Vauxhall af General Motors.

Schmidt groupe es el primer fabricante de muebles de cocina en Francia
Schmidt Groupe er Frankrigs største producent af køkkener

Obtuvo también un MBA por el Centre de Perfectionnement aux Affaires, Groupe HEC-CPA, 2000, Jouy-en-Josas, Francia.
Har desuden en MBA fra Centre de Perfectionnement aux Affaires, Groupe HEC- CPA, 2000, Jouy- en- Josas i Frankrig.

Frédéric Brunet adquirió experiencia internacional como director financiero para la región latinoamericana de Groupe PSA.
2014 opnåede Frédéric Brunet international erfaring som CFO for den latinamerikanske region under Groupe PSA.