GUSTARÁ - oversættelse til Dansk

• vil kunne lide
• gerne
• vil elske
• vil
• vil synes
• glad
• vil nyde
• at behage
• ønsker
• glade
• ville nyde

Eksempler på brug af Gustará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No les gustará que dejaras la universidad.
De bliver ikke glade for, at du har kvittet skolen.

Sé que te gustará estar aquí.!
Du bliver glad for at være her!

¡Nos gustará tenerte en el equipo!
Vi vil elske at have dig med på holdet!

Sin duda un libro que gustará a los pequeños.
Lige en bog som børnene vil synes om.

Com, y estoy seguro de que a ti también te gustará.
Com, og jeg er sikker på at du også vil det.

Me temo que eso me gustará.
Bange for at jeg vil nyde det.

Eso tampoco les gustará, a menos que encuentre el maldito ganado.
Det bliver de heller ikke glade for. Vi må finde det kvæg.

Yo creo que le gustará:blush.
Det tror jeg da at du ville nyde. :blum.

Te gustará este país, la tierra de la libertad y la oportunidad.
Du vil elske dette land.

Te gustará vivir en el pueblo.
Du bliver glad for at bo hos Dennis.

Sé que te gustará tu regalo.
Du vil synes om din gave.

A los jóvenes y viejos les gustará.
Unge og gamle vil nyde det her.

Tienes razón, no les gustará.
Nej, De bliver ikke glade.

Le gustará el abrigo riguroso, queridos zapatos,etc.
Hun vil elske det frakker, dyre sko.

Sí, es cierto. Esto te gustará, Stumpo.
Ja, nu bliver du glad, Stumpo.

¡La tendrás a tu lado en la cena y te gustará!
Hun bliver din borddame, og du vil synes om det!

Pero creo que esto te gustará.
Men jeg tror, du vil nyde det her.

¿No les gustará?
Bliver de ikke glade?

Te gustará Grecia.
Du vil elske Grækenland.

Estamos seguros de que le gustará nuestra elección.
Vi er sikre på, at du vil synes om vores valg.