HÁBLAME - oversættelse til Dansk

• fortæl mig
• tal til mig
• sig noget
• snak med mig
• fortæi mig
• tale med mig

Eksempler på brug af Háblame på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Háblame de tu casa en Maine.
FortæI mig om Deres sted i Maine.

Eric, por favor, háblame.
Eric, kom nu, snak med mig.

No te hagas el idiota. Háblame.
Spil ikke dum, tale med mig.

Háblame.¿Qué pasa?
Sig noget. Hvad er der galt?

Háblame sobre tu hombre.
Fortæl mig om din mand.

Cariño, háblame.¿Qué estás…?
Skat, tal til mig. Hvad laver?

Háblame más acerca de él.
FortæI mig mere om ham.

Están llegando. Vamos Jason, háblame.
Kom nu Jason, snak med mig.

Háblame.¿Quién te envenenó?
Sig noget. Hvem forgav dig?

Háblame como si estuviera en tercero, por favor.
Tal til mig, som om jeg går i 3. klasse, tak.

Háblame sobre los intereses que intentas proteger.
Fortæl mig om disse interesser, at du forsøger at beskytte.

Háblame, Dennis!
Sig noget, Dennis!

Háblame de la obra que tu madre te llevó en Filadelfia.
Fortæl mig om skuespillet, din mor tog dig med til i Philadelphia.

Háblame en mis sueños.
Tal til mig i mine drømme.

Spencer, háblame.¿Está muerto o no?
Spencer? Sig noget. Er han død eller ej?

Háblame, Jamal.
Tal til mig, Jamal.

Bueno, háblame de ti.¿Qué tipo de trabajo haces?
Så, fortæl mig om dig. Hvad arbejder du med?

Háblame, Crystal.
Sig noget, Crystal.

Háblame de tu amigo con el tatuaje.
Fortæl mig om din ven med tatoveringen.

Háblame.¿Tú te hiciste esto?
Tal til mig. Har du gjort det her mod dig selv?