SIG NOGET - oversættelse til Spansk

• di algo
• háblame
• dime algo
• dile algo
• dí algo
• se algo
• cuéntame algo
• se un poco
• te di algo

Eksempler på brug af Sig noget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sig noget på spansk, skat.
Di algo en español, cariño.

Sig noget. Hvad er der galt?
Háblame.¿Qué pasa?

Sig noget, du vil have, som man kan putte i en æske.
Dime algo que quieras que venga en caja.

Sig noget på portugisisk.
Dí algo en portugués para mí.

Sig noget, der tænder mig.”.
Cuéntame algo que me reconforte'.

Svært at forestille sig noget værre.
Es difícil imaginarse algo peor.

Sig noget til kameraet om Lässe.
Dinos algo sobre Lasse.

Sig noget. Hvem forgav dig?
Háblame.¿Quién te envenenó?

Sig noget frækt.
Dime algo sucio.

Sig noget flabende og smiskende.
Di algo tenue y servil.

Sig noget til babyen.
Dile algo al bebé.

Skynd dig, Chandler, sig noget sjovt!
Chandler, dí algo cómico!

Sig noget. Er du uskadt?
Dime algo.¿Estás bien?

Sig noget kedeligt om sport.
Di algo aburrido sobre deportes.

Sig noget, Dennis!
Háblame, Dennis!

Sig noget pænt til Roger.
Dile algo bonito a Roger.

Her er Ken. Sig noget, og jeg ringer måske tilbage.
Es Ken, dí algo y podre devolverte la llamada.

Sig noget frækt.
Dime algo cachondo.

Spencer? Sig noget. Er han død eller ej?
Spencer, háblame.¿Está muerto o no?

Sig noget om kærlighed.
Di algo sobre el amor.