HA EXPLOTADO - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Ha explotado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Apple ha explotado la diferencia entre las normas de residencia tributaria que existen entre Estados Unidos e Irlanda", agrega el documento.
Apple har udnyttet en forskel mellem irske og amerikanske skatteregler,« hedder det i rapporten.
Henna ha explotado en popularidad en los últimos años debido a la popularidad de los tatuajes.
Henna har eksploderet i popularitet i de senere år på grund af -tatoveringens popularitet.
la pulsera de actividad ha explotado en popularidad, vale la pena tomarse un segundo para considerar lo que quieres de ella.
skridttæller armbånd er eksploderet i popularitet, kan det godt betale sig at tage et øjeblik til at overveje, hvad du egentlig vil med din.
aunque no se ha explotado al máximo.
selv om den ikke er blevet udnyttet fuldt ud.
Nuestro sistema educativo ha explotado nuestras mentes como nosotros lo hacemos con la tierra: buscando un.
Vores uddannelsessystem har udnyttet vores hjerner på samme måde som vi har drevet minedrift på Jorden: for at finde en specifik vare.
La curiosidad internacional por esta sensación, un auténtico fenómeno escandinavo, ha explotado con la publicación de varios libros,
Den internationale opmærksomhed omkring dette særligt skandinaviske fænomen er eksploderet, med adskillige bøger til følge,
Under Armour ha explotado enormemente en el mercado de botas de fitness simplemente produciendo zapatos o botas elegantes en
Under Armour WEB har eksploderet enormt inde i fitness boot markedet simpelthen ved at producere elegante sko
Eres como una cucaracha, siguen ahí después que la última bomba nuclear ha explotado.
Du er som en kakerlak. Du er der stadig, efter den sidste atombombe er sprunget.
El manejado WordPress El espacio de alojamiento ha explotado en los últimos años,
Det styrede WordPress hosting plads er eksploderet i de sidste par år,
el video en línea ha explotado literalmente.
online video har eksploderet bogstaveligt.
Poker ha explotado en popularidad en los últimos años,
Poker er eksploderet i popularitet i de sidste par år,
Sólo circunstancias que usted ha explotado en beneficio de su cliente.
eller… andet end en masse omstændigheder… som De har udnyttet til Deres klients fordel.
Estas pérdidas se deben principalmente a bloqueadores de anuncios cuyo uso ha explotado en los últimos años.
Disse tab skyldes især reklameblokerere, hvis brug har eksploderet i de seneste år.
La población de jabalíes en el área depositada de 1113 km 2 alrededor de la central nuclear de Fukushima I ha explotado desde el desastre nuclear en 2011 de 3,000 a 13,000.
Befolkningen af vildsvin i det afsatte område på 1113 km 2 omkring kernekraftværket Fukushima I er eksploderet siden atomkatastrofen i 2011 fra 3.000 til 13.000.
Para hacer creer a la bomba que ya ha explotado.
bomben til at tro, at den allerede er eksploderet?
Desde la producción en el estudio hasta la interpretación en vivo, la síntesis modular basada-en-Eurorack ha explotado en popularidad alrededor del mundo.
Euro-baserede modular synthesis er eksploderet i popularitet rundt om i verden, fra studieproduktion til live performances.
La población de jabalíes en el área depositada de 1113 km.2 Alrededor de la central nuclear de Fukushima I ha explotado desde el desastre nuclear en 2011 de 3000 a 13,000.
Vildsvinbestanden i det 1113 km2 store afspærrede område omkring Fukushima Dai-ichi-kernekraftværket er eksploderet fra 3000 til 13.000 eksemplarer siden reaktor-nedsmeltningerne i 2011.
Esta es probablemente una de las principales razones por qué la popularidad del anime ha explotado en los últimos años en todo el mundo.
Dette er sandsynligvis en væsentlig årsag til hvorfor anime's popularitet er eksploderet i de seneste par år i hele verden.
Ha explotado cada línea de defensa
Den har udnyttet hver eneste forsvarslinje
El visionario Arne Jacobsen ha explotado las posibilidades de laminación a la perfección;
Den visionære Arne Jacobsen udnyttede mulighederne inden for laminering til at opnå et perfekt resultat,
Resultater: 83, Tid: 0.0643

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk